
Дата випуску: 11.04.2013
Лейбл звукозапису: Rarity
Мова пісні: Французька
Zangra (J. brel)(оригінал) |
Je m’appelle Zangra et je suis lieutenant |
Au fort de Belonzio qui domine la plaine |
D’où l’ennemi viendra, qui me fera héros |
En attendant ce jour, je m’ennuie quelquefois |
Alors je vais au bourg, voir les filles en troupeaux |
Mais elles rêvent d’amour, et moi, de mes chevaux |
Je m’appelle Zangra et déjà capitaine |
Au fort de Belonzio qui domine la plaine |
D’où l’ennemi viendra qui me fera héros |
En attendant ce jour, je m’ennuie quelquefois |
Alors je vais au bourg, voir la jeune Consuelo |
Mais elle parle d’amour, et moi, de mes chevaux |
Je m’appelle Zangra maintenant commandant |
Au fort de Belonzio qui domine la plaine |
D’où l’ennemi viendra, qui me fera héros |
En attendant ce jour, je m’ennuie quelquefois |
Alors je vais au bourg, boire avec Don Pedro |
Il boit à mes amours et moi à ses chevaux |
Je m’appelle Zangra je suis vieux colonel |
Au fort de Belonzio qui domine la plaine |
D’où l’ennemi viendra qui me fera héros |
En attendant ce jour, je m’ennuie quelquefois |
Alors je vais au bourg, voir la veuve de Pedro |
Je parle enfin d’amour, mais elle, de mes chevaux |
Je m’appelle Zangra hier trop vieux général |
J’ai quitté Belonzio qui domine la plaine |
Et l’ennemi est là, je ne serai pas héros |
(переклад) |
Мене звати Зангра, я лейтенант |
У фортеці Белонціо, яка домінує над рівниною |
Звідки вийде ворог, хто зробить мене героєм |
Чекаючи цього дня, мені іноді буває нудно |
Тож іду в місто, бачу дівчат табунами |
Але вони мріють про кохання, а я про своїх коней |
Мене звати Зангра, я вже капітан |
У фортеці Белонціо, яка домінує над рівниною |
Звідки вийде ворог, що зробить мене героєм |
Чекаючи цього дня, мені іноді буває нудно |
Тож я йду в місто, бачу молоду Консуело |
Але вона говорить про кохання, а я про своїх коней |
Мене звати Зангра тепер командир |
У фортеці Белонціо, яка домінує над рівниною |
Звідки вийде ворог, хто зробить мене героєм |
Чекаючи цього дня, мені іноді буває нудно |
Тож я йду до міста, пию з доном Педро |
Він п'є за моє кохання, а я за його коней |
Мене звати Зангра, я старий полковник |
У фортеці Белонціо, яка домінує над рівниною |
Звідки вийде ворог, що зробить мене героєм |
Чекаючи цього дня, мені іноді буває нудно |
Тож я йду до міста, бачу вдову Педро |
Я нарешті говорю про кохання, а вона про моїх коней |
Мене звати Зангра вчора занадто старий генерал |
Я залишив Белонціо, який домінує над рівниною |
А ворог є, я не буду героєм |
Назва | Рік |
---|---|
Les Marquises | 2002 |
Ne me quitte pas | 2016 |
Ritorno lo shimmy ft. Jacques Brel | 2012 |
Ne me quite pas | 2011 |
Orly | 2002 |
Les vieux | 2002 |
Mathilde | 2002 |
Quand on n'a que l'amour | 2016 |
La quête | 2002 |
Fils de | 2012 |
Au printemps | 2016 |
Au suivant | 2002 |
J'arrive | 2002 |
Jojo | 2002 |
Sur la place | 2016 |
La chanson de Jacky | 2002 |
La cathédrale | 2002 |
La ville s'endormait | 2002 |
Sans exigences | 2002 |
Jef | 2002 |