Переклад тексту пісні Victim Of The Crime - Jackie Greene

Victim Of The Crime (оригінал)

Of all the things we do for love
I’d do them all again
Cause' even though it hurts sometimes
It’s worth it in the end
I have chased that mighty dollar
Down the dirty street
They put diamonds on my collar
And shackles on my feet
There was a time when I was king
The world at my command
But, all that gutless vanity
Was more than I could stand
I became a witness
To an ancient mystery
Everything was answered
In the way you looked at me
Now, the things I do for love
I do them all for you
I can’t escape the feeling that
It’s what I’m supposed to do
The memories of wasted years
Won’t suffer me no more
I had to stumble through the dark
To find my way to your door
Might be, it was a matter of time
I was just a vagabond
Victim of the crime
I was just a vagabond
Victim of the crime
I can hear that whippoorwill
Moaning in the dawn
I guess he knows a thing or two
About keeping on
Who would know that wickedness
Would someday make me wise
Battle-scarred and bandaged
Thank God that I’m alive
So, here I stand before you honey
Humbled by the rain
Patches on my overcoat
You know I ain’t ashamed
I ain’t got nothing up my sleeve
I have nothing to sell
All I have is a messy heart
And a love story to tell
Might be, it was a matter of time
I was just a vagabond
Victim of the crime
I was just a vagabond
Victim of the crime

Victim Of The Crime (переклад)

З усього, що ми робимо для любові
Я б зробив все це знову
Причина", хоча іноді це боляче
Зрештою, воно того варте
Я гнався за цим могутнім доларом
Вниз по брудній вулиці
Вони поставили діаманти на мій комір
І кайдани на моїх ногах
Був час, коли я був королем
Світ під мою команду
Але все це безглузде марнославство
Це було більше, ніж я міг витримати
Я стала свідком
До давньої таємниці
На все відповіли
У тому, як ти дивилася на мене
Тепер те, що я роблю для любові
Я роблю все для вас
Я не можу уникнути такого відчуття
Це те, що я повинен робити
Спогади про втрачені роки
Мене більше не терпить
Мені довелося пролізти крізь темряву
Щоб знайти дорогу до ваших дверей
Можливо, це було справою часу
Я був просто вагабондом
Жертва злочину
Я був просто вагабондом
Жертва злочину
Я чую цю волю
Стогнати на світанку
Мабуть, він знає щось чи дві
Про продовження
Хто б знав це зло
Колись зробить мене мудрим
Забитий боями і перев’язаний
Слава Богу, що я живий
Отже, я стою перед тобою, любий
Принижений дощем
Латки на моїй шинелі
Ви знаєте, мені не соромно
Я не маю нічого в рукаві
Мені нема чого продавати
Все, що я маю, — це безладне серце
І розповісти історію кохання
Можливо, це було справою часу
Я був просто вагабондом
Жертва злочину
Я був просто вагабондом
Жертва злочину