Переклад тексту пісні Now I Can See for Miles - Jackie Greene

Now I Can See for Miles (оригінал)

Here comes my girl yeah
She’s got nothing to prove
Look at the way that she walk
Look at the way that she move
Look how she make em stare all in a line
I don’t know what I did
But it must have been right
I found a door in the dark
And stepped into the light
One thing I learned
Everything has a time
I was so down
I was looking up at ground
But now I can see for miles
Now I am free to wander aimless as a child
Like telescopes in search of hope
I was mystified by the way she spoke
And I can see for miles
I came in like a king
With a cure in my hand
I watched the people fight
For the fat of a land
All the women cried
For my attention
She’s not one to be tricked by a fool with a smile
She stands up for the weak she’s got her own style
And now I’m in need of her protection
I’ve been gone so long back from where I’m from
Now I can see for miles
Now I am free to wander aimless as a child
Like telescopes in search of hope
I was mystified by the way she spoke
And I can see for miles
She’s the healing kind
Eyesight to the blind
I don’t want to live without her yeah
I was so down
I was looking up at ground
But now I can see for miles
Now I am free to wander aimless as a child
Like telescopes in search of hope
I was mystified by the way she spoke
Like a bird above and serpent floor
Just like it was and evermore
Like circles spinning around the sun
I’m right back where I started from
I am free
And I can see for miles and miles and miles and miles
Ooh yeah
Miles, yeah
Oh yeah

Now I Can See for Miles (переклад)

Ось моя дівчина, так
Їй нема чого доводити
Подивіться, як вона ходить
Подивіться, як вона рухається
Подивіться, як вона змушує їх дивитися в один ряд
Я не знаю, що я робив
Але це, мабуть, було правильно
Я знайшов двері у темні
І ступив на світло
Одного я навчився
Усьому є час
Я був так пригнічений
Я дивився на землю
Але тепер я бачу на милі
Тепер я вільний мандрувати безцільно, як дитина
Як телескопи в пошуках надії
Я був здивований тем, як вона говорила
І я бачу за милі
Я ввійшов як король
З ліками в руці
Я дивився, як люди б’ються
За жир землі
Усі жінки плакали
До моєї уваги
Вона не з тих, кого дурень обманює посмішкою
Вона стоїть на захисті слабких, у неї свій стиль
А тепер я потребую її захисту
Мене так давно не було звідки я
Тепер я бачу на милі
Тепер я вільний мандрувати безцільно, як дитина
Як телескопи в пошуках надії
Я був здивований тем, як вона говорила
І я бачу за милі
Вона цілющий вид
Зір для сліпих
Я не хочу жити без неї, так
Я був так пригнічений
Я дивився на землю
Але тепер я бачу на милі
Тепер я вільний мандрувати безцільно, як дитина
Як телескопи в пошуках надії
Я був здивований тем, як вона говорила
Як птах угорі та змія на підлозі
Так само, як це було і завжди
Як кола, що обертаються навколо сонця
Я повернувся з того, з чого почав
Я вільний
І я бачу на милі й милі, милі й милі
О, так
Майлз, так
О так