Переклад тексту пісні Cry Yourself Dry - Jackie Greene

Cry Yourself Dry (оригінал)

Many a month has come and has gone
Since I’ve been at home by your side
And many a moon, I seen through the window
Of the train I been destined to ride
So cry, cry, cry yourself dry
You’re standing out in the rain
And my, my the time passes by
And I know that I’ll see you again
I long for your touch, your sweet lips on mine
Your love that money can’t buy
And I’ve seen your face on the darkest of nights
And honey, it lights up the sky
So cry, cry, cry yourself dry
You’re standing out in the rain
And my, my the time passes by
And I know that I’ll see you again
Don’t leave the light on, for I could be awhile
There’s nothing that I can do
But it’s the same old train that took me away
Going to bring me back home to you

(переклад)

Багато місяців прийшло і минуло
З тих пір, як я був у дома з тобою
І багато місяців, я бачив у вікно
Про потяг, яким мені судилося їхати
Тож плач, плач, плач сам
Ви стоїте під дощем
І мій, мій час минає
І я знаю, що побачу вас знову
Я жадаю твого дотику, твоїх солодких губ на моїх
Твоя любов, яку неможливо купити за гроші
І я бачив твоє обличчя в найтемніші ночі
І милий, це засвічує небо
Тож плач, плач, плач сам
Ви стоїте під дощем
І мій, мій час минає
І я знаю, що побачу вас знову
Не залишайте ввімкненим світло, бо я можу затриматися на деякий час
Я нічого не можу зробити
Але це той самий старий потяг, який забрав мене
Я збираюся повернути мене додому до вас