Переклад тексту пісні Motorhome - Jackie Greene

Motorhome (оригінал)

Well I looked out my window what did I see
Two mean wolves staring back at me
So I took off down the road alone in my motorhome
I ain’t got no garden in my backyard
But I got a view of the boulevard
I can play music I can get stoned in my motorhome
Forever I’m a gonna wander
Forever I’m a gonna roam
I will sleep like a baby in my motorhome (that's right)
Well I used to pay the rent on a tiny place
It wasn’t long before I needed more space
So I went down and I got the loan
And bought me a motorhome (I did)
Well don’t let your neighbors bring you down
If you don’t like em you can just leave town
Say adios farewell so long start your motorhome
Forever I’m a gonna wander
Forever I’m a gonna roam
I will sleep like a baby in my motorhome
Oh yes I will
Forever I’m a gonna wander
Forever I’m a gonna roam
I won’t sleep on a bed of nails in my motorhome
Well I looked out my window what did I see
Two mean wolves staring back at me
So I took off down the road alone in my motorhome
Oh right
Take off down the road

Motorhome (переклад)

Ну, я виглянув у своє вікно, що я бачив
Два підлі вовки дивляться на мене
Тож я виїхав на дорогу сам у моєму автомоторі
Я не маю саду на мому подвір’ї
Але я бачив вид на бульвар
Я можу відтворювати музику, я можу забити камінням у мому автомоторі
Я вічно буду блукати
Я вічно буду бродити
Я буду спати, як немовля, у моєму автомоторі (правильно)
Ну, колись я сплачував оренду за крихітне приміщення
Незабаром мені знадобилося більше місця
Тож я знизився й отримав позику
І купив мені будинок на колесах (я зробив)
Ну не дозволяйте сусідам збити вас
Якщо вони вам не подобаються, ви можете просто покинути місто
Попрощайтеся, так довго запускайте свій автодом
Я вічно буду блукати
Я вічно буду бродити
Я буду спати, як немовля, у моєму автомоторі
О, так, буду
Я вічно буду блукати
Я вічно буду бродити
Я не спатиму на цвяхах у своєму будинку на колесах
Ну, я виглянув у своє вікно, що я бачив
Два підлі вовки дивляться на мене
Тож я виїхав на дорогу сам у моєму автомоторі
Авжеж
Зійди по дорозі