Переклад тексту пісні Medicine - Jackie Greene

Medicine (оригінал)

I don’t want your medicine
Sick as I am, sick as I am
I don’t need your helping hand
I got a plan, said I got a plan
I liked what you did, would you do it again?
What was your name?
You tell me your name
I liked what you did, what you did, my friend
Do it again, do it again
I don’t want your medicine
Creeping around, fucking up my head
I can’t live my life again
Like I said
I don’t want your
I like the pain, I like the pain
Keeping one bad habit on a golden chain
I won’t complain, won’t hear me complain
There’s no one like you so don’t you let me down
I know what I need, you know what I need
But I get sick of you hanging around
Why don’t you leave?
I want you to leave
I don’t want your medicine
Creeping around, fucking up my head
I can’t live my life again
Like I said, oh, like I said
I don’t want your medicine
Sick as I am, sick as I am
I don’t need your medicine
I like who I am, I like who I am
I don’t want your medicine
Medicine, medicine
I don’t want your medicine
Medicine, medicine

Medicine (переклад)

Мені не потрібні ваші ліки
Хворий, як я, хворий, як я
Мені не потрібна ваша допомога
Я отримав план, сказав, що отримав план
Мені сподобалося те, що ви зробили, ви б зробили це ще раз?
як тебе звали?
Ти скажи мені своє ім’я
Мені сподобалося те, що ти зробив, те, що ти зробив, мій друже
Зробіть це знову, зробіть це знову
Мені не потрібні ваші ліки
Крадучись, трахнув мені голову
Я не можу знову жити своїм життям
Як я казав
Я не хочу твого
Мені подобається біль, мені подобається біль
Зберігайте одну шкідливу звичку на золотому ланцюжку
Я не буду скаржитися, не почую, як я скаржусь
Немає нікого, як ви, тому не підводьте мене
Я знаю, що мені потрібно, ви знаєте, що мені потрібно
Але мені набридло, що ти болтаєшся
Чому ти не йдеш?
Я хочу, щоб ви пішли
Мені не потрібні ваші ліки
Крадучись, трахнув мені голову
Я не можу знову жити своїм життям
Як я казав, о, як я казав
Мені не потрібні ваші ліки
Хворий, як я, хворий, як я
Мені не потрібні ваші ліки
Мені подобається, хто я є, мені подобається, хто я є
Мені не потрібні ваші ліки
Медицина, медицина
Мені не потрібні ваші ліки
Медицина, медицина