Переклад тексту пісні Falling Back - Jackie Greene

Falling Back (оригінал)

The stars came out of disguise
And the rain was hidden by the tears in your eyes
And falling back is hard to do
When it’s falling back in love with you
You know the lamp post understands
That you cannot look inside a man
But falling back is hard to do
When it’s falling back in love with you
I don’t mind your wishing games
Long as I can keep from feeling blue
Your mama’s rich, I can tell by the way she walks
And I don’t care about anything but you
So put your coat on, step outside
The car’s gassed up for a midnight ride
And falling back is hard to do
When it’s falling back in love with you
So I’ll light another cigarette
And watch you as you tumble in your sleep
I’ve known you forever, but it feels like we just met
And look here, my heart is yours to keep
The stars came out of disguise
And the rain was hidden by the tears in your eyes
And falling back is hard to do
When it’s falling back in love with you

(переклад)

Зірки вийшли з маскування
І дощ був прихований сльозами на очах
І повернутися назад важко зробити
Коли воно знову закохується в тебе
Ви знаєте, що ліхтарний стовп розуміє
Що ви не можете зазирнути всередину чоловіка
Але повернутися назад важко зробити
Коли воно знову закохується в тебе
Я не проти ваших ігор
Доки я можу не відчувати себе синім
Твоя мама багата, я знаю по тому, як вона ходить
І я не піклуюся ні про що, крім тебе
Тож одягніть пальто, вийдіть на вулицю
Машина загазована для опівночі їзди
І повернутися назад важко зробити
Коли воно знову закохується в тебе
Тому я запалю ще одну сигарету
І спостерігати за тобою, коли ти валишся у сні
Я знаю тебе завжди, але таке відчуття, ніби ми тільки що зустрілися
І подивіться сюди, моє серце — ваше збереження
Зірки вийшли з маскування
І дощ був прихований сльозами на очах
І повернутися назад важко зробити
Коли воно знову закохується в тебе