Переклад тексту пісні Another Love Gone Bad - Jackie Greene

Another Love Gone Bad (оригінал)

Run, run you make me run
It’s not much fun when I’m trying to keep up
Down, down you knock me down
I hit the ground, then you sweep me up
I keep coming back to you, baby like you want me to
Why can’t we have what we had?
My guess, its
Just another love gone bad
How can you be so cruel
Act so cool, rub my nose in dirt?
Why do I even try
I don’t know why, I guess I like to get hurt
I keep coming back to you, baby like you want me to
Why can’t we have what we had?
My guess, its
Just another love gone bad
I got you stuck inside my head
But there’s no place you’d want to be instead
I keep coming back to you, baby like you want me to
Why can’t we have what we had?
My guess, its
Just another love gone bad

(переклад)

Біжи, біжи, ти змушуєш мене бігти
Це не дуже весело, коли я намагаюся не відставати
Вниз, ти мене збиваєш
Я вдарився об землю, тоді ти підмітаєш мене
Я постійно повертаюся до тебе, дитино, як ти хочеш, щоб я
Чому ми не можемо мати те, що мали?
Я припускаю, що це
Просто ще одне кохання зіпсувалося
Як можна бути таким жорстоким?
Поводь себе так круто, тер ніс у бруд?
Чому я навіть намагаюся
Я не знаю чому, напевно, люблю пошкодити
Я постійно повертаюся до тебе, дитино, як ти хочеш, щоб я
Чому ми не можемо мати те, що мали?
Я припускаю, що це
Просто ще одне кохання зіпсувалося
Я застряг у моїй голові
Але натомість немає місця, де б ви хотіли бути
Я постійно повертаюся до тебе, дитино, як ти хочеш, щоб я
Чому ми не можемо мати те, що мали?
Я припускаю, що це
Просто ще одне кохання зіпсувалося