Переклад тексту пісні Without - Jack Savoretti

Without (оригінал)

I’ve Been Walking In This Road
Time Passing Me By Letting Go Of What I Couldn’t Hold
Finding Places To Hide
I’ve Been Watching You Closely
Every Move That You Make
And All The Things You’ve Showed To Me Are Getting Harder To Take
I Wish That We Could Begin From The Start
I Pray That I Could Be Brave Enough
To Show You How Easily I Fall Apart
I Can’t Let You Know
That I Can’t Let It Show
'Cause I’d Rather Be Without Than Be Without You
I Guess I Feel Like A Stranger
When It Comes Down To Love
I’m Too Aware of The Danger
That It Can Bring Upon Us I Wish That We Could Begin From The Start
I Pray That I Could Be Brave Enough
To Show You How Easily I Fall Apart
I Can’t Let You Know
I Wish That We Could Begin From The Start
I Pray That I Could Be Brave Enough
To Find Out If You’d Ever Give Me Your Heart
Cause You Don’t Let Me Know
You Don’t Let It Show
And I Want You To Know
That I’d Rather Be Without Than Without You

(переклад)

Я йшов цією дорогою
Час минає, відпускаючи те, що я не міг утримати
Пошук місць, щоб сховатися
Я уважно спостерігав за вами
Кожен ваш рух
І все, що ви мені показали, стає все важче
Я бажав би, щоб ми можли почати з самого початку
Я молюсь, щоб був достатньо сміливим
Щоб показати вам, як я легко розпадаюся
Я не можу дати вам знати
Це я не можу показати
Тому що я вважаю за краще бути без, ніж без тебе
Мені здається, що я почуваюся незнайомцем
Коли справа зводиться до кохання
Я занадто усвідомлюю небезпеку
Це може принести нам Я бажаю, щоб ми можли почати з самого початку
Я молюсь, щоб був достатньо сміливим
Щоб показати вам, як я легко розпадаюся
Я не можу дати вам знати
Я бажав би, щоб ми можли почати з самого початку
Я молюсь, щоб був достатньо сміливим
Щоб дізнатися, чи віддасте ви коли-небудь своє серце
Бо ви не даєте мені знати
Ви цього не показуєте
І я хочу, щоб ви знали
Що я б хотів бути без, ніж без тебе