Переклад тексту пісні Jack in a Box - Jack Savoretti

Jack in a Box - Jack Savoretti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jack in a Box, виконавця - Jack Savoretti.
Дата випуску: 26.01.2014

Jack in a Box

(оригінал)
Take me out of my mind
I once could see but now I'm blind
Too tired to try
And walk away this time
Place yourself in my shoes
You just might see what I got left
I got it all to lose
I'm such a fool
Let's go
I can't take this
We could be together
Let me taste your kiss
Hold on to my hand
If we get lost I'll take you home
And I'll go back
Back where I belong
I'll go back
Touch don't look down on me
It's only me and you
To tango it takes two
It's only me and you
I'm such a fool
Let's go
I can't take this
We could be together
Let me taste your kiss
Hold on to my hand
If we get lost I'll take you home
And I'll go back
Back where I belong
I'll go back
Back where I belong
I'll go back
Wasted on my eyes
Feeling just like I feel
Every single night
Every time like a movie reel
Right back to the start
Right down to where it burns
And you steal my heart
Let's go
I can't take this
We could be together
Let me taste your kiss
Hold on to my hand
If we get lost I'll take you home
And I'll go back
Back where I belong
I'll go back
Back where I belong
(переклад)
Виведи мене з розуму
Колись я міг бачити, але тепер я сліпий
Занадто втомився, щоб спробувати
І піти цього разу
Поставте себе на моє місце
Ви можете побачити, що в мене залишилося
Я можу все програти
Я такий дурень
Ходімо
Я не можу прийняти це
Ми могли б бути разом
Дай мені відчути смак твого поцілунку
Тримайся за мою руку
Якщо ми заблукаємо, я відвезу тебе додому
І я повернуся
Назад туди, де я належу
Я повернуся
Доторкнись, не дивись на мене зверхньо
Це тільки я і ти
Для танго потрібні двоє
Це тільки я і ти
Я такий дурень
Ходімо
Я не можу прийняти це
Ми могли б бути разом
Дай мені відчути смак твого поцілунку
Тримайся за мою руку
Якщо ми заблукаємо, я відвезу тебе додому
І я повернуся
Назад туди, де я належу
Я повернуся
Назад туди, де я належу
Я повернуся
Витрачений на моїх очах
Почуття так само, як я
Кожної ночі
Кожного разу, як кінофільм
Повертаюся до початку
Аж туди, де горить
І ти крадеш моє серце
Ходімо
Я не можу прийняти це
Ми могли б бути разом
Дай мені відчути смак твого поцілунку
Тримайся за мою руку
Якщо ми заблукаємо, я відвезу тебе додому
І я повернуся
Назад туди, де я належу
Я повернуся
Назад туди, де я належу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What More Can I Do? 2019
Love Is on the Line 2019
Whiskey Tango 2017
Better Off Without Me 2019
Deep Waters 2017
Russian Roulette 2021
Back Where I Belong 2015
The Way You Said Goodbye 2021
I Remember Us 2021
Breaking the Rules 2012
Back to Me 2015
Candlelight 2019
Too Much History 2021
Sweet Hurt 2014
Hate & Love 2012
When We Were Lovers 2017
When You’re Lonely ft. John Oates 2021
Sleep No More 2017
Dancing In The Living Room 2021
Always on My Mind 2017

Тексти пісень виконавця: Jack Savoretti