Переклад тексту пісні We Are Bound - Jack Savoretti

We Are Bound (оригінал)

Planned a great escape
Keep the wolves away
Together we can hide like runaways
We can find a way
See the sun again
You and I are meant for better days
We’re not the enemy
Tired of saying we’re sorry for our love
We are bound to a place where they won’t follow
Where we are bound
Our hearts will take us there
It’s just a game of truth or dare
Leave the broken dream
Find the missing key
Nobody told us how hard this would be
Keep the memories
Only what we need
Until we find sometime that we can believe
We’re not the enemy
Tired of saying we’re sorry for our love
We are bound to a place where they won’t follow
Where we are bound
Our hearts will take us there
It’s just a game of truth or dare
Promises fade
Well, I promise that ours will remain
Don’t be afraid
To walk down this path that we’ve made
We are bound to a place where they won’t follow
Where we are bound
Our hearts will take us there
It just a game of truth
We are bound to a place where they won’t follow
Where we are bound
Our hearts will take us there
It just a game of truth or dare
Planned a great escape
Keep the wolves away
You and I are meant for greater days

We Are Bound (переклад)

Спланував чудову втечу
Тримай вовків подалі
Разом ми можемо ховатися, як втікачі
Ми можемо знайти шлях
Знову побачити сонце
Ти і я призначені для кращих днів
Ми не вороги
Втомилися говорити, що нам шкода за нашу любов
Ми прив’язані туди куди вони не підуть
Куди ми прив’язані
Наші серця приведуть нас туди
Це просто гра в правду чи сміливість
Залиш розбиту мрію
Знайдіть відсутній ключ
Нам ніхто не казав, як важко це буде
Зберігайте спогади
Тільки те, що нам потрібно
Поки ми не знайдемо час, у який можемо повірити
Ми не вороги
Втомилися говорити, що нам шкода за нашу любов
Ми прив’язані туди куди вони не підуть
Куди ми прив’язані
Наші серця приведуть нас туди
Це просто гра в правду чи сміливість
Обіцянки згасають
Що ж, я обіцяю, що наша залишиться
Не бійтеся
Щоб пройти цим шляхом, який ми пройшли
Ми прив’язані туди куди вони не підуть
Куди ми прив’язані
Наші серця приведуть нас туди
Це проста гра правди
Ми прив’язані туди куди вони не підуть
Куди ми прив’язані
Наші серця приведуть нас туди
Це проста гра правди чи виправлення
Спланував чудову втечу
Тримай вовків подалі
Ти і я призначені для великих днів