Переклад тексту пісні Troubled Souls - Jack Savoretti

Troubled Souls - Jack Savoretti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Troubled Souls, виконавця - Jack Savoretti.
Дата випуску: 07.09.2017
Мова пісні: Англійська

Troubled Souls

(оригінал)
Never gonna break my silence
Never burden the ones I love
Never need head (?) or violence
Never asked help from god
Every time I go looking for heaven
I end up looking down in shame
And every time I am touched
I never know, if you feel the same
Am I ever gonna find it
What it is what I’m looking for
‘cuz I believe I’m gonna feel
What I never felt before
Only love
Only love
I get so high, I lose my breath
Every day I get a little bit closer to death
Some are frightened, some are not
Some forgive, some just want what everybody else has got
Am I ever gonna find it
What it is what I’m looking for
‘cuz I believe I’m gonna feel
What I’ve never felt before
Only love
Only love
Hmmmhmmm
Only love
Only love
Yeaah
Only love can stop this
We don’t wanna fight no more
Only love, only love, only love
Only love can stop the world
We don’t wanna fight no more
Only love, only love, only love
Only love
Only love
Am I ever gonna find it?
(Only love)
What it is what im looking for
‘Cuz I believe im gonna feel (Only love)
What I never felt before
Only love
Only love
Never gonna break my silence
(переклад)
Ніколи не порушу мого мовчання
Ніколи не обтяжуйте тих, кого я люблю
Ніколи не потрібна голова (?) або насильство
Ніколи не просив допомоги у Бога
Кожного разу я йду шукати рай
Зрештою, я дивлюся вниз із сорому
І кожен раз, коли мене торкаються
Я ніколи не знаю, чи ви відчуваєте те саме
Чи знайду я колись
Що це є те, що я шукаю
«Тому що я вірю, що відчую
Те, чого я ніколи раніше не відчував
Тільки любов
Тільки любов
Я так підвищуюсь, втрачу подих
З кожним днем ​​я наближаюсь до смерті
Хтось наляканий, хтось ні
Хтось прощає, хтось просто хоче того, що мають усі інші
Чи знайду я колись
Що це є те, що я шукаю
«Тому що я вірю, що відчую
Те, чого я ніколи раніше не відчував
Тільки любов
Тільки любов
Хммммм
Тільки любов
Тільки любов
Ага
Тільки любов може зупинити це
Ми не хочемо більше сваритися
Тільки любов, тільки любов, тільки любов
Тільки любов може зупинити світ
Ми не хочемо більше сваритися
Тільки любов, тільки любов, тільки любов
Тільки любов
Тільки любов
Чи знайду я колись?
(Тільки любов)
Що це є те, що я шукаю
«Тому що я вірю, що я відчуватиму (тільки кохання)
Те, чого я ніколи раніше не відчував
Тільки любов
Тільки любов
Ніколи не порушу мого мовчання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What More Can I Do? 2019
Love Is on the Line 2019
Whiskey Tango 2017
Better Off Without Me 2019
Deep Waters 2017
Russian Roulette 2021
Back Where I Belong 2015
The Way You Said Goodbye 2021
I Remember Us 2021
Jack in a Box 2014
Breaking the Rules 2012
Back to Me 2015
Candlelight 2019
Too Much History 2021
Sweet Hurt 2014
Hate & Love 2012
When We Were Lovers 2017
When You’re Lonely ft. John Oates 2021
Sleep No More 2017
Dancing In The Living Room 2021

Тексти пісень виконавця: Jack Savoretti

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Welcome In The Damned Circle 2002
Future Madhouse 2017
Almumtahanah 2016
Если я заболею 1975
Sevgiden Yazmayıblar 2019
Songbird ft. Taylor Leonhardt 2022
Madrid. 2022
In The Garden 2008
The Missing Link 2014