Переклад тексту пісні Troubled Souls - Jack Savoretti

Troubled Souls (оригінал)

Never gonna break my silence
Never burden the ones I love
Never need head (?) or violence
Never asked help from god
Every time I go looking for heaven
I end up looking down in shame
And every time I am touched
I never know, if you feel the same
Am I ever gonna find it
What it is what I’m looking for
‘cuz I believe I’m gonna feel
What I never felt before
Only love
Only love
I get so high, I lose my breath
Every day I get a little bit closer to death
Some are frightened, some are not
Some forgive, some just want what everybody else has got
Am I ever gonna find it
What it is what I’m looking for
‘cuz I believe I’m gonna feel
What I’ve never felt before
Only love
Only love
Hmmmhmmm
Only love
Only love
Yeaah
Only love can stop this
We don’t wanna fight no more
Only love, only love, only love
Only love can stop the world
We don’t wanna fight no more
Only love, only love, only love
Only love
Only love
Am I ever gonna find it?
(Only love)
What it is what im looking for
‘Cuz I believe im gonna feel (Only love)
What I never felt before
Only love
Only love
Never gonna break my silence

Troubled Souls (переклад)

Ніколи не порушу мого мовчання
Ніколи не обтяжуйте тих, кого я люблю
Ніколи не потрібна голова (?) або насильство
Ніколи не просив допомоги у Бога
Кожного разу я йду шукати рай
Зрештою, я дивлюся вниз із сорому
І кожен раз, коли мене торкаються
Я ніколи не знаю, чи ви відчуваєте те саме
Чи знайду я колись
Що це є те, що я шукаю
«Тому що я вірю, що відчую
Те, чого я ніколи раніше не відчував
Тільки любов
Тільки любов
Я так підвищуюсь, втрачу подих
З кожним днем ​​я наближаюсь до смерті
Хтось наляканий, хтось ні
Хтось прощає, хтось просто хоче того, що мають усі інші
Чи знайду я колись
Що це є те, що я шукаю
«Тому що я вірю, що відчую
Те, чого я ніколи раніше не відчував
Тільки любов
Тільки любов
Хммммм
Тільки любов
Тільки любов
Ага
Тільки любов може зупинити це
Ми не хочемо більше сваритися
Тільки любов, тільки любов, тільки любов
Тільки любов може зупинити світ
Ми не хочемо більше сваритися
Тільки любов, тільки любов, тільки любов
Тільки любов
Тільки любов
Чи знайду я колись?
(Тільки любов)
Що це є те, що я шукаю
«Тому що я вірю, що я відчуватиму (тільки кохання)
Те, чого я ніколи раніше не відчував
Тільки любов
Тільки любов
Ніколи не порушу мого мовчання