Переклад тексту пісні Tight Rope - Jack Savoretti

Tight Rope - Jack Savoretti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tight Rope, виконавця - Jack Savoretti.
Дата випуску: 07.09.2017
Мова пісні: Англійська

Tight Rope

(оригінал)
When I’m down and out
Bruises on my knees
Emptiness and loneliness
My only company
You are the only one
You are the only one
Who can help me make it through tonight
I’m not asking, I’m begging
I don’t know if I’ll ever win this fight
Walking a tight rope hanging over my memories
Help me make it across alive
Help me make it through tonight
All these things I do
All the damage done
I’m hurting myself and you
And you are the only one
Who can help me make it through tonight
I’m not asking, I’m begging
I don’t know if I’ll ever win this fight
Walking a tight rope
Hanging over my memories
Help me make it across alive
Help me make it through
The devil of my shoulders
Always get the best of me
I know its always been this way
But I know now it doesn’t have to be
Help me make it through tonight
I’m not asking, I’m begging
I don’t know if ill ever win this fight
Help
Walking a tight rope
Hanging over my memories
Help me make it across alive (make it)
Help me make it through
Help me make it across alive (make it)
Help me make it through
Help me make it across alive
Help me make it through
Help me make it across alive
Help me make it through tonight
(переклад)
Коли я впав і вийшов
Синці на колінах
Порожнеча і самотність
Моя єдина компанія
Ти єдиний
Ти єдиний
Хто може допомогти мені пережити цей вечір
Я не прошу, я благаю
Я не знаю, чи виграю я колись цей бій
Ходьба по тугому канату, що нависає над моїми спогадами
Допоможіть мені пережити це
Допоможіть мені пережити цей вечір
Усе це я роблю
Вся завдана шкода
Я завдаю болю собі і тобі
І ти єдиний
Хто може допомогти мені пережити цей вечір
Я не прошу, я благаю
Я не знаю, чи виграю я колись цей бій
Ходьба по натягнутій мотузці
Нависає над моїми спогадами
Допоможіть мені пережити це
Допоможіть мені пережити це
Диявол моїх плечей
Завжди отримайте найкраще від мене
Я знаю, що так було завжди
Але тепер я знаю, що це не повинно бути
Допоможіть мені пережити цей вечір
Я не прошу, я благаю
Я не знаю, чи виграю колись цей бій
Допоможіть
Ходьба по натягнутій мотузці
Нависає над моїми спогадами
Допоможи мені пережити (пережити)
Допоможіть мені пережити це
Допоможи мені пережити (пережити)
Допоможіть мені пережити це
Допоможіть мені пережити це
Допоможіть мені пережити це
Допоможіть мені пережити це
Допоможіть мені пережити цей вечір
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What More Can I Do? 2019
Love Is on the Line 2019
Whiskey Tango 2017
Better Off Without Me 2019
Deep Waters 2017
Russian Roulette 2021
Back Where I Belong 2015
The Way You Said Goodbye 2021
I Remember Us 2021
Jack in a Box 2014
Breaking the Rules 2012
Back to Me 2015
Candlelight 2019
Too Much History 2021
Sweet Hurt 2014
Hate & Love 2012
When We Were Lovers 2017
When You’re Lonely ft. John Oates 2021
Sleep No More 2017
Dancing In The Living Room 2021

Тексти пісень виконавця: Jack Savoretti

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Я гоню 2007
Last Man On Earth 2019
A Reverse Foreward from Patrick Stewart 2022
As Long As You Know 2020
Walking Around 2017
Farmacista 2004
Like the Grinch 2021
Cheap Hotel 2016
Fantasy Girl ft. J.R. 2021
İstanbul'da Sonbahar 2008