Переклад тексту пісні Take Me Home - Jack Savoretti

Take Me Home - Jack Savoretti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take Me Home, виконавця - Jack Savoretti.
Дата випуску: 26.05.2012
Мова пісні: Англійська

Take Me Home

(оригінал)
There’s a full moon on the rise
And a sadness growing heavy in my soul
You can see it in my eyes
I don’t know where to go
No I don’t know where to go
There’s a kindness in your smile
Please forgive me I can’t help but stop and stare
We can walk for miles and miles
I know you’ll get me there
Yes I know you’ll get me there
Take me home with you tonight
I’m not gonna make it down this lonely street
Take me home with you tonight
I’m not gonna make it on my own
My own two feet
Now the early morning sun
Is burning holes right through the mask I wore all night
Can I take your hand and run
I’ll follow you for life
I’ll follow you for life
Take me home with you tonight
I’m not gonna make it down this lonely street
Take me home with you tonight
I’m not gonna make it on my own
You’re not the one that I can live with
You’re the one that I can’t live without
Take me home with you tonight
I’m not gonna make it down this lonely street
Take me home with you tonight
I’m not gonna make it on my own
My own two feet
(переклад)
Настає повний місяць
І печаль стає важкою в моїй душі
Ви бачите це в моїх очах
Я не знаю, куди діти
Ні, я не знаю, куди піти
У вашій посмішці є доброта
Будь ласка, вибачте мене я не можу не зупинитися й витріщитися
Ми можемо пройти милі й милі
Я знаю, що ти мене туди доставиш
Так, я знаю, що ви мене доставите туди
Візьми мене додому сьогодні ввечері
Я не встигну цією самотньою вулицею
Візьми мене додому сьогодні ввечері
Я не впораюся самостійно
Мої власні дві ноги
Тепер ранкове сонце
Випалює діри прямо в масці, яку я носив всю ніч
Чи можу я взяти вас за руку і втекти
Я піду за тобою все життя
Я піду за тобою все життя
Візьми мене додому сьогодні ввечері
Я не встигну цією самотньою вулицею
Візьми мене додому сьогодні ввечері
Я не впораюся самостійно
Ви не той, з ким я можу жити
Ти та, без якої я не можу жити
Візьми мене додому сьогодні ввечері
Я не встигну цією самотньою вулицею
Візьми мене додому сьогодні ввечері
Я не впораюся самостійно
Мої власні дві ноги
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What More Can I Do? 2019
Love Is on the Line 2019
Whiskey Tango 2017
Better Off Without Me 2019
Deep Waters 2017
Russian Roulette 2021
Back Where I Belong 2015
The Way You Said Goodbye 2021
I Remember Us 2021
Jack in a Box 2014
Breaking the Rules 2012
Back to Me 2015
Candlelight 2019
Too Much History 2021
Sweet Hurt 2014
Hate & Love 2012
When We Were Lovers 2017
When You’re Lonely ft. John Oates 2021
Sleep No More 2017
Dancing In The Living Room 2021

Тексти пісень виконавця: Jack Savoretti

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I'm Dreaming Again 2019
Родина ft. ДДТ 2021
Pseudothyrum Song 2023
Primadonna ft. Benny Benassi 2019
Vår jul ft. Shirley, Sonja 2010
Magic Train 2015
Jersey ft. Sou El Flotador 2016
Oliver Twist Meets the Duke of Oil 2021
Vertiefe mich ft. Luis 2023