Переклад тексту пісні Mother - Jack Savoretti

Mother (оригінал)

They killed a man for doing wrong today
When all he ever did in life was look the other way
And with his verdict someone heard him pray
The crowd gathered around to see the look on his face
Will they ever know the last words he spoke
He cried, «Mother,» as the people stood and stared
He cried, «Mother,» and no one seemed to care
Barely 25 years to his name
Only the good die young
It’s too hard to say
With a wife and child living back at home
Far from here where he dies all alone
Will they ever know, the last words he spoke
He cried, «Mother,» at the people who were there
Well he cried, «Mother»
It sounded like a prayer
They killed a man for doing wrong today
Mmm
Mmm
Mmm
Mmm
Mmm
Mmm

(переклад)

Вони вбили людину за те, що вона вчинила неправильно сьогодні
Коли все, що він робив у житті, — це дивився в іншу сторону
І з його вироком хтось почув його молитву
Натовп зібрався, щоб побачити вираз його обличчя
Чи дізнаються вони коли-небудь останні слова, які він вимовив
Він закричав: «Мамо», коли люди стояли й дивилися
Він закричав: «Мамо», і, здавалося, нікого це не хвилювало
Його імені ледве 25 років
Тільки добрі вмирають молодими
Надто важко сказати
З дружиною та дитиною живуть вдома
Далеко звідси, де він вмирає сам
Чи дізнаються вони коли-небудь, останні слова, які він промовив
Він закричав: «Мамо» на людей, які були там
Ну, він закричав: «Мама»
Це звучало як молитва
Вони вбили людину за те, що вона вчинила неправильно сьогодні
ммм
ммм
ммм
ммм
ммм
ммм