Переклад тексту пісні Lay You Down - Jack Savoretti

Lay You Down (оригінал)

I’ve been losing you
Have you been losing me?
Time has taking us away
From what we used to be
You and me
But I still want to
Lay you down again
And whisper to you
I’ll be here 'til the end
Lay me down again
And whisper to me
You’ll be here 'til the end
Maybe we’re just getting old
And wisdom comes with age
But all I know
Is I can feel my blood run cold
As I watch you walk away
Please don’t go
Cause I still need to
Lay you down again
And whisper to you
I’ll be here 'til the end
Lay me down again
And whisper to me
You’ll be here 'til the end
Lay you down again
And whisper to you
I’ll be here 'til the end
Lay me down again
And whisper to me
You’ll be here 'til the end
'Til the end
'Til the end

(переклад)

я тебе втрачав
Ти мене втрачав?
Час забирає нас
Від того, чим ми були раніше
Ти і я
Але я все одно хочу
Знову лягти
І шепотіти вам
Я буду тут до кінця
Поклади мене знову
І пошепки мені
Ви будете тут до кінця
Можливо, ми просто старіємо
А мудрість приходить з віком
Але все, що я знаю
Я відчуваю, що моя кров холодна
Коли я спостерігаю, як ти відходиш
Будь ласка, не йди
Бо мені все ще потрібно
Знову лягти
І шепотіти вам
Я буду тут до кінця
Поклади мене знову
І пошепки мені
Ви будете тут до кінця
Знову лягти
І шепотіти вам
Я буду тут до кінця
Поклади мене знову
І пошепки мені
Ви будете тут до кінця
'До кінця
'До кінця