Переклад тексту пісні Killing Man - Jack Savoretti

Killing Man (оригінал)

If I said I was sorry
Would you forget the things I’ve done?
I don’t know why I even worry;
I don’t believe in anyone
'Cause in my sleep I’m still running
From the demons and the ghosts
That in the night I hear coming
They’re coming back for what I stole
'Cause I am a killing man
I am, I am a killing man
Some believe in the devil
But who are they to know?
How dare they give a face to evil
When they’re the ones loving the show?
They don’t know that I am a killing man
I am, yes I am
Just another man
Doing what is said and told
Just like you my friend, we all sell our souls
Please don’t make it hard
When I come around for you
It’s not personal, it’s just what I do
'Cause I am a killing man, I am, yes I am a killing man
There will be a moment in time
When I find the strength to take a stand
And I will look into my stone cold eyes
And I will kill the killing man
'Cause I will kill this killing man

(переклад)

Якби я сказав, що вибачте
Чи забудеш те, що я зробив?
Я навіть не знаю, чому я хвилююся;
Я нікому не вірю
Тому що у сні я все ще біжу
Від демонів і привидів
Що вночі я чую, що йде
Вони повертаються за тим, що я вкрав
Тому що я вбивця
Я , я вбивця
Деякі вірять у диявола
Але хто вони такі, щоб знати?
Як вони сміють давати обличчя злу
Коли вони люблять шоу?
Вони не знають, що я вбивця
Я є, так, я є
Просто інший чоловік
Робити те, що сказано і сказано
Як і ти, мій друг, ми всі продаємо свої душі
Будь ласка, не ускладнюйте це
Коли я прийду за тобою
Це не особисте, це те, що я роблю
Тому що я людина вбивця, я так, я людина вбивця
Настане момент часу
Коли я знайду в собі сили стати на позицію
І я подивлюсь у свої холодні очі
І я вб’ю вбивцю
Тому що я вб’ю цього вбивцю