Переклад тексту пісні Fight 'Til the End - Jack Savoretti

Fight 'Til the End - Jack Savoretti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fight 'Til the End, виконавця - Jack Savoretti.
Дата випуску: 08.02.2015
Мова пісні: Англійська

Fight 'Til the End

(оригінал)
We don’t know how to pray
We don’t know what to say
We don’t know how to make it through another day
Never run, never hide
Always up for the fight
We keep getting it wrong until we get it right
I won’t let you let me go
Scars of our mind games never show
We’re never going to be alone again
We’re never gonna let it know
We’re enemies, lovers, not friends
And we fight 'til the end
Now I’m not losing you, so I’m losing myself
I don’t want to give this to anybody else
Give me time to give up, but I’m not gonna stop
All your kindness never brought me any luck
I’ll take the blame, I’ll leave in shame
Baby, I’m a gambler and you’re the ace of spades
We’re never going to be alone again
We’re never gonna let it know
We’re enemies, lovers, not friends
We’re never going to be alone again
We’re never gonna let it know
We’re enemies, lovers, not friends
And we fight 'til the end
And we fight 'til the end
Never back now, never back now, never back now, never back now…
And we fight 'til the end
Never back now, never back now, back now, back now…
And we fight 'til the end
We’re never going to be alone again
We’re never gonna let it know
We’re enemies, lovers, not friends
We’re never going to be alone again
We’re never gonna let it know
We’re enemies, lovers, not friends
And we fight 'til the end
And we fight 'til the end
And we fight 'til the end
And we fight 'til the end
And we fight 'til the end
(переклад)
Ми не знаємо, як молитися
Ми не знаємо, що казати
Ми не знаємо, як пережити ще один день
Ніколи не бігай, ніколи не ховайся
Завжди готовий до бою
Ми продовжуємо помилятися, доки не зрозуміємо це правильно
Я не дозволю тобі відпустити мене
Шрами наших ігор розуму ніколи не з’являються
Ми ніколи більше не будемо самими
Ми ніколи не повідомимо про це
Ми вороги, коханці, а не друзі
І ми боремося до кінця
Тепер я не втрачаю тебе, тому я втрачаю себе
Я не хочу віддавати це нікому іншому
Дайте мені час здатися, але я не збираюся зупинятися
Вся твоя доброта ніколи не приносила мені удачі
Я візьму на себе провину, я піду з сорому
Дитинко, я гравець, а ти піковий туз
Ми ніколи більше не будемо самими
Ми ніколи не повідомимо про це
Ми вороги, коханці, а не друзі
Ми ніколи більше не будемо самими
Ми ніколи не повідомимо про це
Ми вороги, коханці, а не друзі
І ми боремося до кінця
І ми боремося до кінця
Ніколи не повертатися зараз, ніколи не повертатися зараз, ніколи не повертатися зараз, ніколи не повертатися зараз...
І ми боремося до кінця
Ніколи не повертайся зараз, ніколи не повертайся зараз, назад зараз, назад зараз…
І ми боремося до кінця
Ми ніколи більше не будемо самими
Ми ніколи не повідомимо про це
Ми вороги, коханці, а не друзі
Ми ніколи більше не будемо самими
Ми ніколи не повідомимо про це
Ми вороги, коханці, а не друзі
І ми боремося до кінця
І ми боремося до кінця
І ми боремося до кінця
І ми боремося до кінця
І ми боремося до кінця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What More Can I Do? 2019
Love Is on the Line 2019
Whiskey Tango 2017
Better Off Without Me 2019
Deep Waters 2017
Russian Roulette 2021
Back Where I Belong 2015
The Way You Said Goodbye 2021
I Remember Us 2021
Jack in a Box 2014
Breaking the Rules 2012
Back to Me 2015
Candlelight 2019
Too Much History 2021
Sweet Hurt 2014
Hate & Love 2012
When We Were Lovers 2017
When You’re Lonely ft. John Oates 2021
Sleep No More 2017
Dancing In The Living Room 2021

Тексти пісень виконавця: Jack Savoretti

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Я гоню 2007
Last Man On Earth 2019
A Reverse Foreward from Patrick Stewart 2022
As Long As You Know 2020
Walking Around 2017
Farmacista 2004
Like the Grinch 2021
Cheap Hotel 2016
Fantasy Girl ft. J.R. 2021
İstanbul'da Sonbahar 2008