Переклад тексту пісні Beginning of Us - Jack Savoretti

Beginning of Us - Jack Savoretti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beginning of Us, виконавця - Jack Savoretti.
Дата випуску: 14.03.2019
Мова пісні: Англійська

Beginning of Us

(оригінал)
Time has been a good friend
Never let me down
Always give me hope
When hope was nowhere to be found
And you have given me the greatest gift of all
A gift that’s full of life
It was the end of you and me
But the beginning of us
All we have now are memories
Of the freedom we’ve lost
It was the end of you and me
But the beginning of us
Now the child looking up at me
Is asking only for love
And now we live forever
In every breath they take
Forgetting our regrets
Forgiving our mistakes
And tears have turned to laugher
That echo through these halls
Our happy ever after
It was the end of you and me
But the beginning of us
All we have now are memories
Of the freedom we’ve lost
It was the end of you and me
But the beginning of us
Now the child looking up at me
Is asking only for love
So sing with me this lullaby
Now we’ve learned to live, we don’t want to die
Just sing with me this lullaby
Now we’ve learned to live, we don’t want to die
It was the end of you and me
But the beginning of us
All we have now are memories
Of the freedom we’ve lost
It was the end of you and me
But the beginning of us
Now the child looking up at me
Is asking only for love
The beginning of us
The beginning of us
The beginning of us
The beginning of us
Oh, oh, oh
The beginning of us
(переклад)
Час був гарним другом
Ніколи не підводьте мене
Завжди дай мені надію
Коли надії не було ніде
І ти дав мені найбільший подарунок з усіх
Подарунок, наповнений життям
Це був кінець нас із тобою
Але початок нас
Все, що у нас — це спогади
Про свободу, яку ми втратили
Це був кінець нас із тобою
Але початок нас
Тепер дитина дивиться на мене
Просить лише кохання
І тепер ми живемо вічно
На кожному вдиху, який вони роблять
Забувши наші жалі
Прощаючи наші помилки
І сльози перетворилися на сміх
Це відлуння цими залами
Наші щасливі завжди
Це був кінець нас із тобою
Але початок нас
Все, що у нас — це спогади
Про свободу, яку ми втратили
Це був кінець нас із тобою
Але початок нас
Тепер дитина дивиться на мене
Просить лише кохання
Тож заспівай зі мною цю колискову
Тепер ми навчилися жити, ми не хочемо вмирати
Просто заспівай зі мною цю колискову
Тепер ми навчилися жити, ми не хочемо вмирати
Це був кінець нас із тобою
Але початок нас
Все, що у нас — це спогади
Про свободу, яку ми втратили
Це був кінець нас із тобою
Але початок нас
Тепер дитина дивиться на мене
Просить лише кохання
Початок нас
Початок нас
Початок нас
Початок нас
Ой, ой, ой
Початок нас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What More Can I Do? 2019
Love Is on the Line 2019
Whiskey Tango 2017
Better Off Without Me 2019
Deep Waters 2017
Russian Roulette 2021
Back Where I Belong 2015
The Way You Said Goodbye 2021
I Remember Us 2021
Jack in a Box 2014
Breaking the Rules 2012
Back to Me 2015
Candlelight 2019
Too Much History 2021
Sweet Hurt 2014
Hate & Love 2012
When We Were Lovers 2017
When You’re Lonely ft. John Oates 2021
Sleep No More 2017
Dancing In The Living Room 2021

Тексти пісень виконавця: Jack Savoretti

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Shadow of Your Smile ft. The Supersonics 2022
Cook 2017
The Universal Soldier 2022
Дикая волчица 2000
Bop Stick 2022
Black Shapes Of Doom ft. Trouble 2012