Переклад тексту пісні Lullaby Loving - Jack Savoretti

Lullaby Loving (оригінал)

Blades on my tongue
Hearts on my sleeve
Leave you with nothing
Left here to bleed
Send you my letters
Sing you my songs
Lullaby loving
Leading you home
Kiss like a piddle
Prick like a thorn
Out of your beauty
A child is born
Keep her from thunder
Away from the storm
Sail from uncertainty
Back to the shore
Don’t give up on our love
Don’t give up on us
Don’t give up on our love
Don’t give up on us
Darkness surrenders
Daylight takes all
Time the pretender
Turns back to gold
To the sound of our laughter
To the taste of our tears
Taken for granted over the years
Don’t give up on our love
Don’t give up on us
Don’t give up on our love
Don’t give up on us
Don’t give up on our love
Don’t give up on us
Don’t give up on our love
Don’t give up on us
Don’t give up on our love
Don’t give up on us
Don’t give up on our love
Don’t give up on us

Lullaby Loving (переклад)

Леза на мому язику
Серця на рукаві
Залишити вас ні з чим
Залишилося тут, щоб стікати кров’ю
Надішлю вам мої листи
Співай тобі мої пісні
Колискова любляча
Веде тебе додому
Цілуйся, як гілочка
Уколоти, як колючку
З твоєї краси
Народжується дитина
Бережи її від грому
Подалі від бурі
Відпливати від невизначеності
Назад до берега
Не відмовляйтеся від нашої любові
Не відмовляйтеся від нас
Не відмовляйтеся від нашої любові
Не відмовляйтеся від нас
Темрява здається
Денне світло займає все
Час самозванця
Повертається до золота
Під звуки нашого сміху
На смак наших сліз
З роками сприймається як належне
Не відмовляйтеся від нашої любові
Не відмовляйтеся від нас
Не відмовляйтеся від нашої любові
Не відмовляйтеся від нас
Не відмовляйтеся від нашої любові
Не відмовляйтеся від нас
Не відмовляйтеся від нашої любові
Не відмовляйтеся від нас
Не відмовляйтеся від нашої любові
Не відмовляйтеся від нас
Не відмовляйтеся від нашої любові
Не відмовляйтеся від нас