Переклад тексту пісні You Can’t Control It - Jack Johnson

You Can’t Control It (оригінал)

Understand one thing
If and when you drink from this vast ocean
You can’t control it
Na, na, you can’t control it
Mom forget to tuck you in
Make you begin a war within your head
One that you could never win
Send in the troops and insecurities
What doesn’t matter in the end
So daddy told you hold your chin up son
Understand one thing
If and when you drink from this vast ocean
You can’t control it
Na, na, na, you can’t control it
With the procession underway
Understand the magnitude of the melodies that they make
Did it fill your lungs with rage?
What’s the matter, did catastrophe get your tongue tied in the fray?
When the band began to play
Daddy wiped the tears away, he said son
Please understand one thing
If and when you drink from this vast ocean
You can’t control it
Na, na, you can’t control it
Na, na, you can’t control it
Na, na, you can’t control it

(переклад)

Зрозумійте одне
Якщо і коли ви п’єте з цього величезного океану
Ви не можете це контролювати
Ні, ні, ти не можеш це контролювати
Мама забула тебе засунути
Змусити вас почати війну в голові
Такий, який ти ніколи не зможеш перемогти
Надішліть війська та небезпеку
Що зрештою не має значення
Тож тато сказав, що ти тримаєш підборіддя сину
Зрозумійте одне
Якщо і коли ви п’єте з цього величезного океану
Ви не можете це контролювати
На, на, на, ти не можеш контролювати це
З ходою йде
Зрозумійте масштаб мелодій, які вони створюють
Це наповнило ваші легені люттю?
У чому справа, катастрофа зв’язала вам язик у сутичці?
Коли гурт почав грати
Тато витер сльози, — сказав син
Будь ласка, зрозумійте одну річ
Якщо і коли ви п’єте з цього величезного океану
Ви не можете це контролювати
Ні, ні, ти не можеш це контролювати
Ні, ні, ти не можеш це контролювати
Ні, ні, ти не можеш це контролювати