Переклад тексту пісні Wasting Time - Jack Johnson

Wasting Time (оригінал)

Yeah, and I’m just a waste of her energy
And she’s just wasting my time, Mmhmmm
So why don’t we get together
And we could waste everything tonight
And we could waste and we could waste it all tonight
Yeah, and we could waste and we could waste it all tonight
And I don’t pretend to know what you know
No, no
Now please don’t pretend to know what’s on my mind
If we already knew everything that everybody knows
We would have nothing to learn tonight
And we would have nothing to show tonight
Oh, but everybody thinks
That everybody knows
About everybody else
Nobody knows
Anything about themselves
Because they’re all worried about everybody else
Yeah
Oh

Wasting Time (переклад)

Так, і я просто марна трата її енергії
І вона просто витрачає мій час, ммммм
Тож чому б нам не зібратися разом
І сьогодні ввечері ми можемо все витратити
І ми могли б витратити, і ми могли б витратити все це сьогодні ввечері
Так, і ми могли б витратити, і ми могли б витратити все це сьогодні ввечері
І я не претендую на те, що знаю те, що ти знаєш
Ні ні
Тепер, будь ласка, не вдавайте, що ви знаєте, що в мене на думці
Якби ми вже знали все, що знають усі
Сьогодні ввечері нам не буде чого навчати
І нам не буде що показати сьогодні ввечері
О, але всі думають
Це всі знають
Про всіх інших
Ніхто не знає
Що-небудь про себе
Тому що всі вони хвилюються за інших
Ага
о