Переклад тексту пісні Tomorrow Morning - Jack Johnson

Tomorrow Morning (оригінал)

Well that’s alright
and that’s alright
2000 miles we stood
and that’s alright
and that’s alright
if that’s alright
i’ll see you in the morning
if that’s alright
what would you do if i wrote you a song
would you give me some lovin when i get home
or would you be mad at me if i had a hard time
gettin a hold of you
you know i try all the time
and i think that
you don’t know anybody that could be so bad
and if you did
you’d be wonderin where
I’m at well i’ll be home when tomorrow mornin comes
what would you do if i sang you this song
the connection is bad but that’s only the phone
'cause when my words kiss your ear
i’ll be right there
the message is long
but this is your song
and i think that
you don’t know anybody that could be so bad
but if you did
you’d be wonderin where
i’m at well i’ll be home when tomorrow mornin…
and that’s alright
'cause i’ll be home when tomorrow mornin…
and that’s allllright
'cause i’ll be home when tomorrow mornin comes.

(переклад)

Ну це нормально
і це нормально
2000 миль ми простояли
і це нормально
і це нормально
якщо це нормально
побачимось вранці
якщо це нормально
що б ти зробив, якби я написав тобі пісню
Ви б полюбили мене, коли я повернусь додому
або ви б злилися на мене, якби мені було важко
захоплюю вас
ти знаєш, я намагаюся весь час
і я так думаю
ви не знаєте нікого, хто міг би бути таким поганим
і якщо ви це зробили
вам було б цікаво де
Я в я буду дома, коли настане завтра ранок
що б ти зробив, якщо б я заспівав тобі цю пісню
з’єднання погане, але це лише телефон
тому що, коли мої слова цілують твоє вухо
я буду тут
повідомлення довге
але це ваша пісня
і я так думаю
ви не знаєте нікого, хто міг би бути таким поганим
але якщо ви це зробили
вам було б цікаво де
я в ну я буду дома, коли завтра вранці…
і це нормально
тому що завтра вранці я буду вдома…
і це все в порядку
тому що я буду вдома, коли настане завтра ранок.