Переклад тексту пісні To The Sea - Jack Johnson

To The Sea (оригінал)

Bring on your hunters
Let them bring their dogs
It’s me that you wanted
I’ve been right here all along
Right here all along
You better bring your buckets
We’ve got some dreams to drain
I’ll be at the bottom
I’ve been right here waiting so long
Just waiting so long
Dreams to drain
Put them in a cage
Unlock the pain
And I’ll be here waiting
You fell asleep with the key
All your walls
Mean nothing to me
I know you’ll come back
To set us free
Run, my dear son
Until we get to the trees
And then keep on going all the way
We’ve got to get right down to the sea
We’ve got to get to the sea
Oh, my dear son
We’ve got to get to the sea
But don’t you touch the water
Don’t you barely breathe
And if you see yourself
Looking back at you
You’re going to have to leave
You’re going to have to leave
I don’t want you to go
But you’ve got to leave

(переклад)

Візьміть своїх мисливців
Нехай приведуть своїх собак
Це я те, кого ви хотіли
Я весь час був тут
Весь час тут
Краще принесіть свої відра
У нас є якісь мрії, які потрібно вичерпати
Я буду в нижній частині
Я так довго чекав тут
Просто чекаю так довго
Мріє злити
Помістіть їх у клітку
Розблокувати біль
І я буду тут чекати
Ти заснув з ключем
Всі твої стіни
Нічого не значить для мене
Я знаю, що ти повернешся
Щоб звільнити нас
Біжи, любий сину
Поки ми не доберемося до дерев
А потім продовжуйте йти до кінця
Ми повинні спуститися прямо до моря
Нам потрібно доїхати до моря
О, любий сину
Нам потрібно доїхати до моря
Але не торкайтеся води
Ти ледве дихаєш
І якщо ви бачите себе
Озираючись на вас
Вам доведеться вийти
Вам доведеться вийти
Я не хочу, щоб ти йшов
Але ви повинні піти