Переклад тексту пісні I Got You - Jack Johnson

I Got You (оригінал)

Back when all my little goals seemed so important
Every pot of gold fill and full of distortion
Heaven was a place still in space not in motion
But soon
I got you
I got everything
I’ve got you
I don’t need nothing
More than you
I got everything
I’ve got you
We went walking through the hills
Tryin' to pretend that we both know
Maybe if we save up
We can build a little home
But then the hail storm came and yelled
«You need to let go, you’ve got no control.
No»
I got you
I got everything
I’ve got you
I don’t need nothing
More than you
I got everything
I’ve got you
This weight’s too much alone
Some days I can’t hold it at all
You take it on for me
When tomorrow’s too much
I’ll carry it all
I’ve got you
And when tomorrow’s too much
I’ll carry it all
I got you
I got you
I got everything
I’ve got you
I don’t need nothing
More than you
I got everything
I’ve got you

(переклад)

Коли всі мої маленькі цілі здавалися такими важливими
Кожен горщик золота заповнений і повний спотворення
Небо було місцем, яке все ще у космосі, а не руху
Але незабаром
Я вас зрозумів
Я отримав усе
я маю тебе
Мені нічого не потрібно
Більше ніж ти
Я отримав усе
я маю тебе
Ми пройшли пагорбами
Намагаюся зробити вигляд, що ми обоє знаємо
Можливо, якщо ми заощадимо
Ми можемо побудувати маленький дім
Але потім налетів град і закричав
«Треба відпустити, ти не маєш контролю.
Ні"
Я вас зрозумів
Я отримав усе
я маю тебе
Мені нічого не потрібно
Більше ніж ти
Я отримав усе
я маю тебе
Ця вага занадто велика
Деякі дні я взагалі не можу втриматися
Ви візьміть це за мене
Коли завтра занадто багато
Я все понесу
я маю тебе
І коли завтра забагато
Я все понесу
Я вас зрозумів
Я вас зрозумів
Я отримав усе
я маю тебе
Мені нічого не потрібно
Більше ніж ти
Я отримав усе
я маю тебе