Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pustynia 80, виконавця - Jacek Kaczmarski. Пісня з альбому Krzyk, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 15.11.2002
Лейбл звукозапису: Polskie Nagrania
Мова пісні: Польський
Pustynia 80(оригінал) |
Wielbłądy upadają ze zmęczenia |
Piach oczom wzrok odbiera, w zębach zgrzyta |
Nasz ślad za nami znika w okamgnieniu |
O zagubioną drogę nikt nie pyta |
Wtem słychać gniewny pomruk poganiaczy |
Wymownie kładą dłonie na kindżały |
Żądają wina kobiet i zapłaty |
Klną jawnie nas wyprawę i świat cały |
A my już chyba znamy kres podróży |
Patrzymy póki jeszcze starczy siły |
Jak w piasku wiatr nam przyszłość wróży |
W zbiorowe dawnych wypraw dmąc mogiły |
Przewodnik zagubionej karawany |
Unosi się w strzemionach |
Słońce świeci |
Kolejne tworzy nam fatamorgany |
Oazy obiecuje |
Naszym dzieciom |
(переклад) |
Верблюди падають від втоми |
Очі темніють піском, а зуби скреготять |
Наш слід за нами миттєво зникає |
Про втрачену дорогу ніхто не питає |
Потім лунає гнівне шепотіння продків |
Вони красномовно поклали руки на кинджали |
Вимагають жіночого вина та оплати |
Нас відкрито проклинає експедиція і весь світ |
А кінець подорожі ми вже знаємо |
Дивимося, поки ще вистачить сил |
Як вітер на піску, нам пророчене майбутнє |
У колективних старих експедиціях здувають могили |
Путівник із загубленого каравану |
Воно піднімається в стременах |
Сонце світить |
Наступні творять нам чудеса |
Оазис обіцяє |
Нашим дітям |