Переклад тексту пісні Work Out - J. Cole

Work Out (оригінал)

Hey, we got a good thing
Don’t know if I’ma see you again
But is that a good thing?
Cause girl I can’t be your man, no ma’am
I know whats on your brain
You’re probably hoping never would end
Like is it the real thing
Or is it just a one night stand
Let me see you get high and go low
Now girl won’t you drop that thing down to the floor
I’m here for one night, how far would you go?
I wanna see you work out for me, work out for me High and go low
Now girl won’t you drop that thing down to the floor
I’m here for one night, how far would you go?
I wanna see you work out for me, work out for me She like them bar with the big old chains
Ride around town in the big old Range
I knew her when I riding big old chains
Now the little nigga doing big old things
Would you look at that, I came back for her
Just to give it to her, like you asked for it Man that thing in them jeans too fat for her
It rebounds so I caught it off the backboard
I told her, baby girl come here
Know I run the town even when I aint from there
And I brag hardly but just to show up at this party I made
What your nigga make in one year, thats unfair but
So is life, take a chance roll a dice
Money can’t buy you love cause it’s over priced
Don’t overthink just hope it’s right
I’m only here for the night
Hey, we got a good thing
Don’t know if I’mma see you again, see you again
But is that a good thing?
Cause girl I can’t be your man, no ma’am
I know whats on your brain
You’re probably hope it never would end
Like is it the real thing
Or is it just a one night stand
Well then
Let me see you get high and go low
Now girl would you drop that thing down to the floor
I’m here for one night, how far would you go?
I wanna see you work out for me, work out for me High and go low
Now girl won’t you drop that thing down to the floor
I’m here for one night, how far would you go?
I wanna see you work out for me, work out for me Carolina blue kicks, fresh on the scene
Hottest nigga on the block, damn girl you mean
They be starting shit, but it’s your world
On my Martin shit, you go girl
She bad and you know it, some niggas save Hoes
I’m not that heroic
Could you be my escort
Cause just like them two door Fords
Damn, they don’t make 'em like you no more
Cole World, real Cole World
Them boys cool, me I’m on fire
Know whats on my mind, tryna see whats on yours tonight
tonight, tonight
Move slow, cause you wanna live fast
Up late so you probably skip class
Life is a test so before the night pass get right
get right
Hey, we got a good thing
Don’t know if I’mma see you again, see you again
But is that a good thing?
Cause girl I can’t be your man, no ma’am
I know whats on your brain
You’re probably hoping it never would end
Like is it the real thing or is just a one night stand
Well then
(Cole World)
Straight up, now tell me do you really wanna love me forever
Oh, oh, oh Or is it just a hit and run
(Well, hey)
Straight up I tell ya I just really wanna cut when we together
Oh, oh, oh Come here girl, lets get it on
(Work out for me, work out for me)
Straight up now tell me do you really wanna love me forever?
Oh, oh, oh Or is it just a hit and run
Well, Straight up I tell ya I just really wanna cut when were together
Oh, oh, oh Come here girl lets get it on
(Work out for me, work out for me)

(переклад)

Гей, у нас хороша річ
Не знаю, чи побачусь ще
Але чи це гарна річ?
Бо дівчино, я не можу бути твоїм чоловіком, ні, мадам
Я знаю, що у твого мозку
Ви, мабуть, сподіваєтесь, що ніколи не закінчиться
Ніби це справжня річ
Або це просто на одну ніч
Дозвольте мені побачити, як ви піднімаєтесь і опускаєтеся низько
Тепер, дівчино, ти не скинеш цю штуку на підлогу
Я тут на одну ніч, як далеко ти зайдеш?
Я хочу бачити, як ти тренуєшся для мене, тренуєшся для мене
Тепер, дівчино, ти не скинеш цю штуку на підлогу
Я тут на одну ніч, як далеко ти зайдеш?
Я хочу бачити, як ти тренуєшся для мене, тренуєшся для мене Їй подобається бар із великими старими ланцюгами
Покатайтеся містом у великому старому хребті
Я знав її, коли катався на великих старих ланцюгах
Тепер маленький ніггер робить великі старі речі
Подивись на це, я повернувся за нею
Просто щоб віддати їй, як ти попросив Чоловіче, ця річ у їх джинсах занадто товста для неї
Він відскакує, тож я зловив його за щит
Я сказала їй, дівчинка йди сюди
Знай, що я керую містом, навіть коли не звідти
І я не хвалюся, а просто щоб з’явитися на цій вечірці, яку я влаштував
Те, що ваш ніггер заробив за один рік, це несправедливо, але
Так само й життям, скористайтеся шансом, киньте кістик
Кохання не купиш за гроші, тому що ціна завищена
Не думайте надмірно, просто сподівайтеся, що це правильно
Я тут лише на ніч
Гей, у нас хороша річ
Не знаю, чи побачусь ще, побачусь знову
Але чи це гарна річ?
Бо дівчино, я не можу бути твоїм чоловіком, ні, мадам
Я знаю, що у твого мозку
Ви, напевно, сподіваєтеся, що це ніколи не закінчиться
Ніби це справжня річ
Або це просто на одну ніч
Ну гаразд
Дозвольте мені побачити, як ви піднімаєтесь і опускаєтеся низько
А тепер, дівчино, ти б скинула цю штуку на підлогу
Я тут на одну ніч, як далеко ти зайдеш?
Я хочу бачити, як ти тренуєшся для мене, тренуєшся для мене
Тепер, дівчино, ти не скинеш цю штуку на підлогу
Я тут на одну ніч, як далеко ти зайдеш?
Я хочу бачити, як ти тренуєшся для мене, тренуєшся для мене Кароліна Блю, свіжа на сцені
Найгарячіший ніггер у кварталі, проклята дівчина, ти маєш на увазі
Вони починають лайно, але це ваш світ
На моє Мартінське лайно, ти йдеш дівчино
Вона погана, і ви це знаєте, деякі нігери рятують Мотики
Я не такий героїчний
Не могли б ви бути моїм супроводом
Бо як вони дводверні Форди
Блін, вони більше не роблять їх такими, як ти
Світ Коула, справжній Світ Коула
Вони круті, а я горю
Знай, що у мене на думці, спробуй побачити, що у тебе сьогодні ввечері
сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Рухайтеся повільно, бо ви хочете жити швидко
Запізнюєтеся, тож ви, ймовірно, пропустите заняття
Життя — випробування, тому перед нічним пропуском отримайся правильно
отримати право
Гей, у нас хороша річ
Не знаю, чи побачусь ще, побачусь знову
Але чи це гарна річ?
Бо дівчино, я не можу бути твоїм чоловіком, ні, мадам
Я знаю, що у твого мозку
Ви, напевно, сподіваєтеся, що це ніколи не закінчиться
Схоже, це справжня річ, чи це лише одну ніч
Ну гаразд
(Коул світ)
Прямо, а тепер скажи мені, чи ти справді хочеш любити мене вічно
Ой, ой, ой Або це просто вдарити й побігти
(Ну, привіт)
Відверто я кажу вам я просто хочу скоротити, коли ми разом
О, о, о Іди сюди, дівчинко, давай надіємось
(Потренуйся для мене, потренуйся для мене)
Прямо зараз скажи мені, чи ти справді хочеш любити мене вічно?
Ой, ой, ой Або це просто вдарити й побігти
Ну, прямо я кажу тобі я просто хочу скоротитися, коли були разом
О, о, о Іди сюди, дівчино, давай надіємось
(Потренуйся для мене, потренуйся для мене)