Переклад тексту пісні Shea Butter Baby - Ari Lennox, J. Cole

Shea Butter Baby (оригінал)

Ooh
Hold it, need it, need it, yeah
Shea butter baby, fuckin' up your pillow
Touch me, take me, kiss me
Love me, impress me
Pull up, black truck, ganja
Wrist so blinding, heart so timeless
Wishing, you could meet me, see me, freak me
You lost in the shape of my hips
Hope there is a move
If you really down, we can find it
Lost in an alley, make love by a trash can, ayy (Oh, oh, oh, oh)
Hope there is a move (Oh, oh, oh, oh)
And if you really down we can find it
Lost in an alley, make love by a trash can
Shea butter baby, fuckin' up your pillow
Shea butter baby, fuckin' up your sheets
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
You crossed my mind a thousand times
The cost was fine, I draw the line
I’m back, relapse, I’m fiending
Yes, what’s that?
In fact, I’m dreaming
Coconut oil, the scent of your body still lingers on sheets
I got a shot at you, you wouldn’t reach
Cop that, cock back, trigger release
Pop that top, take a sip of your holiest water
I know I’m a part of your flow now
Tell me you cut her
Don’t matter you love her or not, you got part of her soul now
I ain’t know then, but I know now
Apologies due, to one of the few
The ones I ran through, but never loved you
I pray you found peace and you whole now
I’m doin' better, I got me a chocolate bar
Climbin' on top of the bar
Think of the shape, and I lick in the places you only gon' lick when you rock
with her forever
You lost in the shape of my hips
Hope there is a move
And if you really down, we can find it
Lost in an alley, make love by a trash can, ayy (Oh, oh, oh, oh)
Hope there is a move (Oh, oh, oh, oh)
And if you really down we can find it
Lost in an alley, make love
Shea butter baby, fuckin' up your pillow
(I can get close to you baby, pull me closer, what are you about?)
Shea Butter baby, fuckin' up your sheets
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(I can get close to you baby, pull me closer, what are you about?)

(переклад)

Ой
Тримай, треба, треба, так
Масло ши, дитинко, до біса твою подушку
Торкнись мене, візьми мене, поцілуй мене
Люби мене, вражай мене
Підтягуйся, чорна вантажівка, ганджа
Зап'ястя таке сліпуче, серце таке позачасове
Бажаю, щоб ти міг зустрітися зі мною, побачити мене, злякати мене
Ти програв у формі моїх стегон
Сподіваюся, є рух
Якщо ви справді занедбані, ми можемо знайти
Заблукавшись у провулку, займайся коханням біля сміттєвого бака, ай (О, о, о, о)
Сподіваюся, є рух (О, о, о, о)
І якщо ви справді зруйновані, ми можемо знайти його
Заблукавшись у провулку, займайтеся любов’ю біля сміттєвого бака
Масло ши, дитинко, до біса твою подушку
Масло ши, дитинко, до біса твої простирадла
(Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой)
Ти приходив мені в голову тисячу разів
Ціна була непогана, я підводжу лінію
Я повернувся, рецидив, я злийся
Так, що це?
Насправді, я мрію
Кокосова олія, аромат вашого тіла все ще залишається на простирадлах
Я вистрілив у тебе, ти б не дотягнувся
Поліцейський, відкинь, відпусти курок
Зніміть цей верх, зробіть ковток своєї святої води
Я знаю, що тепер я частина твого потоку
Скажи мені, що ти її порізав
Неважливо, любите ви її чи ні, тепер у вас є частина її душі
Тоді я не знав, а тепер знаю
Приносимо вибачення, одному з небагатьох
Ті, через які я пробіг, але ніколи не любив тебе
Я молюсь, що ви знайшли спокій і ви цілі зараз
У мене все краще, я купив собі плитку шоколаду
Піднятися на верхню бруску
Подумайте про форму, і я облизую ті місця, які ви облизуєте, лише коли гойдаєтеся
з нею назавжди
Ти програв у формі моїх стегон
Сподіваюся, є рух
І якщо ви справді занедбані, ми можемо знайти його
Заблукавшись у провулку, займайся коханням біля сміттєвого бака, ай (О, о, о, о)
Сподіваюся, є рух (О, о, о, о)
І якщо ви справді зруйновані, ми можемо знайти його
Заблукавшись у провулку, займайтеся любов’ю
Масло ши, дитинко, до біса твою подушку
(Я можу підійти до тебе, дитино, підтягни мене ближче, про що ти?)
Масло ши, дитинко, до біса твої простирадла
(Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой)
(Я можу підійти до тебе, дитино, підтягни мене ближче, про що ти?)