| I’m a born sinner
| Я вроджений грішник
|
| But I die better than that, I swear
| Але я помру краще, ніж це, клянусь
|
| It’s way darker this time
| Цього разу набагато темніше
|
| Sometimes I brag like Hov
| Іноді я вихваляюся, як Хов
|
| Born sinner, the opposite of a winner
| Народжений грішник, протилежність переможця
|
| Sometimes I brag like Hov
| Іноді я вихваляюся, як Хов
|
| Born sinner, the opposite of a winner
| Народжений грішник, протилежність переможця
|
| Sometimes I brag like Hov
| Іноді я вихваляюся, як Хов
|
| Born sinner, the opposite of a winner
| Народжений грішник, протилежність переможця
|
| Sometimes I brag like Hov, now I’m in the limelight 'cause I rhyme tight
| Іноді я вихваляюся, як Хов, тепер я в центрі уваги, тому що я римую туго
|
| Cole, time to get paid, blow up like the World Trade
| Коул, час отримувати гроші, вибухнути, як світова торгівля
|
| Sometimes I brag like Hov, sometimes I’m real like Pac
| Іноді я вихваляюся, як Хов, іноді я справжній, як Пак
|
| Sometimes I focus on the flow to show the skills I got
| Іноді я фокусуюся на потоці, щоб показати свої навички
|
| Sometimes I focus on the dough, look at these bills I got
| Іноді я концентруюся на тісту, подивіться на оці купюри, які я отримав
|
| This is a message for some rappers tryna steal my spot
| Це повідомлення для деяких реперів, які намагаються вкрасти моє місце
|
| You niggas famous on the internet, I’m real life hot, homie
| Ви, ніґгери, відомі в Інтернеті, я гарячий у реальному житті, друже
|
| Get your weight up, fake niggas get sprayed up
| Підніміть свою вагу, фальшиві нігери розпорошуються
|
| My verbal AK slay faggots
| Мій словесний АК вбиває педиків
|
| And I don’t mean no disrespect whenever I say faggot, okay, faggot?
| І я не маю на увазі жодної неповаги, коли кажу, педик, гаразд, педик?
|
| Uh, don’t be so sensitive
| Не будь таким чутливим
|
| If you want to get fucked in the ass that’s between you and whoever else’s dick
| Якщо ви хочете, щоб вас трахнули в дупу, яка між вами та будь-яким іншим членом
|
| it is
| Це є
|
| Pause, maybe that line was too far
| Пауза, можливо, ця лінія була занадто далекою
|
| Just a little joke to show how homophobic you are
| Просто маленький жарт, щоб показати, наскільки ти гомофоб
|
| And who can blame ya? | І хто може тебе звинуватити? |
| Boy Meets World, I’m tryna find a new Topanga
| Хлопчик зустрічає світ, я намагаюся знайти нову Топангу
|
| And bang her out, no hanging out
| І трахни її, без зависань
|
| My pops was club hopping back when Rick James was out
| Мій папа був клубним стрибком, коли не було Ріка Джеймса
|
| And all I get is Trinidad James, wait a minute, that’s strange
| І все, що я отримую, це Трінідад Джеймс, зачекайте, це дивно
|
| Sip a bit of champagne, say fuck it
| Сьорбніть трохи шампанського, скажіть, нах*й
|
| If the hoes like it I love it, nigga, nigga, nigga
| Якщо це подобається мотикам, я люблю це, ніггер, ніггер, ніггер
|
| Used to watch Rap City, Big Tigga, Tigga
| Раніше дивився Rap City, Big Tigga, Tigga
|
| Rap nerd, even copped Rah Diggah, Diggah
| Реп-ботанік, навіть поліцейський Rah Diggah, Diggah
|
| Pac had a nigga saying fuck Jigga, fuck Biggie
| У Пака був ніггер, який казав: трахни Джігга, трахни Біггі
|
| I was only like 11 so forgive me
| Мені було лише 11, тому вибачте мене
|
| A decade later I’d be all up in the city
| Через десять років я був би всі в місті
|
| Tryna get Hov to fuck with me
| Спробуй змусити Хова трахнути мене
|
| With a burned CD full of jams that was up in my hand
| Із записаним компакт-диском, повним джемів, який був у моїх руках
|
| When he said he didn’t want it it was fuck him again
| Коли він сказав, що не хоче цього, це було йому знову до біса
|
| One day, he gon' regret playing me
| Одного разу він пошкодує, що зіграв зі мною
|
| Little did I know in a year he’d be fucking paying me, what could you say to me?
| Я навіть не здогадувався, що через рік він буде мені платити, що ти можеш мені сказати?
|
| Beat the odds like Vegas, I used to rap about haters
| Раніше я читав реп про ненависників, як Вегас
|
| Before niggas was hating me, now they hate to see
| Раніше нігери ненавиділи мене, тепер вони ненавидять бачити
|
| A young black man with a college degree
| Молодий темношкірий чоловік із вищою освітою
|
| Fucking all these little models for free, pardon me
| До біса всі ці маленькі моделі безкоштовно, вибачте
|
| Sometimes I brag like Hov
| Іноді я вихваляюся, як Хов
|
| Born sinner, the opposite of a winner
| Народжений грішник, протилежність переможця
|
| Sometimes I brag like Hov
| Іноді я вихваляюся, як Хов
|
| Born sinner, the opposite of a winner
| Народжений грішник, протилежність переможця
|
| Sometimes I brag like Hov
| Іноді я вихваляюся, як Хов
|
| Born sinner, the opposite of a winner
| Народжений грішник, протилежність переможця
|
| Sometimes I brag like Hov
| Іноді я вихваляюся, як Хов
|
| Got the game back, and I ain’t ever letting go
| Повернув гру, і я ніколи не відпускаю
|
| I’m the prince of the city, I studied Machiavelli
| Я князь міста, я вивчав Макіавеллі
|
| You niggas couldn’t blow with C4 strapped to your belly
| Ви, ніггери, не могли б дмухнути з C4, прив’язаним до вашого живота
|
| I snuck up out the parts where niggas be living heartless
| Я викрався з тих частин, де нігери жили безсердечно
|
| And cannot tell the difference between Iraqi, Israeli
| І не можу сказати різниці між іракським та ізраїльським
|
| And so I’m wondering really what could you actually tell me
| І тому мені справді цікаво, що б ви могли мені сказати
|
| I’m tryna keep my homie from throwing crack in the skully
| Я намагаюся утримати свого брата від кидання тріщини в череп
|
| So, back with this pen to give back for my sins
| Отже, повернуся з цією ручкою, щоб відплатити за мої гріхи
|
| Took a black president to tell the Japanese sorry
| Потрібен чорношкірий президент, щоб вибачити японців
|
| But who the fuck gon' tell my niggas sorry
| Але хто, в біса, скаже моїм нігерам вибачення
|
| Never seen his pops 'cause he’s sorry
| Ніколи не бачив його папу, тому що йому шкода
|
| Fucked up education, would ask for reparations
| Облажав освіту, попросив би відшкодування
|
| But I’m probably just gon' go and buy Ferraris, vroom
| Але я, мабуть, просто піду і куплю Ferrari, vroom
|
| Please forgive him
| Будь ласка, вибач його
|
| According to the preacher man he needs Jesus in him
| За словами проповідника, він потребує Ісуса в собі
|
| But the Devil run the T.V. so the demons in 'em
| Але диявол керує телебаченням, тому демони в них
|
| I’m in trouble
| Я в біді
|
| Did a deal with the Devil, now I’m pleading with him
| Уклав угоду з дияволом, тепер я благаю його
|
| Like give me my soul
| Як дай мені мою душу
|
| My nigga, I ain’t ever letting you go again
| Мій ніггер, я ніколи не відпущу тебе знову
|
| I ain’t ever letting go
| Я ніколи не відпускаю
|
| I ain’t ever letting you go again
| Я більше ніколи тебе не відпущу
|
| Please give me my soul
| Будь ласка, віддай мені мою душу
|
| I ain’t ever letting go
| Я ніколи не відпускаю
|
| I ain’t ever letting you go again
| Я більше ніколи тебе не відпущу
|
| Please give me my soul
| Будь ласка, віддай мені мою душу
|
| I ain’t ever letting go
| Я ніколи не відпускаю
|
| But the Devil don’t play fair
| Але Диявол не грає чесно
|
| I’m 'bout to go and join the Illuminati
| Я збираюся піти та приєднатися до Ілюмінатів
|
| Fuck everybody
| Трахни всіх
|
| I’m 'bout to go and join the Illuminati
| Я збираюся піти та приєднатися до Ілюмінатів
|
| Fuck everybody
| Трахни всіх
|
| I’m 'bout to go and join the Illuminati
| Я збираюся піти та приєднатися до Ілюмінатів
|
| Fuck everybody
| Трахни всіх
|
| I’m 'bout to go and join the Illuminati
| Я збираюся піти та приєднатися до Ілюмінатів
|
| These next three bars is dedicated to the retards
| Наступні три такти присвячені відсталим
|
| Keep on asking me about the Illuminati;
| Продовжуйте розпитувати мене про ілюмінатів;
|
| Is you stupid, nigga? | Ти дурний, ніггер? |
| Young black millionaire
| Молодий чорношкірий мільйонер
|
| Old white billionaires, I’m sure that they can do without me
| Старі білі мільярдери, я впевнений, що вони можуть обійтися без мене
|
| And I ain’t really into sacrificing human bodies
| І я не дуже люблю приносити в жертву людські тіла
|
| Couple more A’s I would’ve been a summa cuma laude
| Ще пара п’ятірок, і я був би summa cuma laude
|
| Beyoncé told me that she want to cop the blue Bugatti
| Бейонсе сказала мені, що хоче отримати синій Bugatti
|
| That shit is more than what I’m worth, I think she knew it probably
| Це лайно більше, ніж я вартий, я думаю, вона, ймовірно, це знала
|
| Well this is awkward, awkward
| Ну це незручно, незручно
|
| Want to know what else is really awkward, awkward | Хочете знати, що ще справді незручно, незручно |
| When niggas buy rings for bitches I had flings with
| Коли нігери купують каблучки для сучок, з якими у мене були інтриги
|
| I’m praying I don’t see 'em at the Oscars, Oscars
| Я молюся, щоб я не побачив їх на Оскарі, Оскар
|
| Hey J. Cole, this way, hey
| Привіт, Дж. Коул, сюди, привіт
|
| Oh, hey, what’s up? | Ой, привіт, що трапилося? |
| What’s goin' on with you? | Що з тобою відбувається? |
| Okay
| добре
|
| Big smile, man, big smile, let me see that crooked smile
| Велика усмішка, чувак, велика посмішка, дай мені побачити цю криву посмішку
|
| J. Cole, J. Cole, this way, look this way
| Дж. Коул, Дж. Коул, сюди, дивіться сюди
|
| Oh friend hug, friend hug, just keep it friendly
| О, обійми друга, обійми друга, просто тримайся дружньо
|
| We friends, friends
| Ми друзі, друзі
|
| Re-adjustin' my target audience, 'cause it’s obvious
| Змінюю свою цільову аудиторію, бо це очевидно
|
| I’ve gone astray, losing my way like Timberlake
| Я заблукав, заблукав, як Тімберлейк
|
| Produced by Timbaland on that goddamn FutureSex/LoveSounds
| Створено Тімбалендом на тому клятому FutureSex/LoveSounds
|
| What’s playing in my mind, just the sound of my whole career
| Те, що грає в моїй голові, це звук усієї моєї кар’єри
|
| Crash and burning, the thing that I mostly fear
| Крах і горіння, те, чого я найбільше боюся
|
| Was on track for the first two years until I let the Devil steer
| Був на шляху перші два роки, поки я не дозволив Дияволу керувати
|
| Now what have we here? | Що ми тут маємо? |
| Mask my tears, but I
| Приховай мої сльози, але я
|
| I ain’t ever letting go
| Я ніколи не відпускаю
|
| I ain’t ever letting you go again
| Я більше ніколи тебе не відпущу
|
| I ain’t ever letting go
| Я ніколи не відпускаю
|
| I ain’t ever letting you go again
| Я більше ніколи тебе не відпущу
|
| I ain’t ever letting go
| Я ніколи не відпускаю
|
| I ain’t ever letting you go again
| Я більше ніколи тебе не відпущу
|
| I ain’t ever letting go
| Я ніколи не відпускаю
|
| I ain’t ever letting you go again
| Я більше ніколи тебе не відпущу
|
| Allow me to re-introduce myself, my name is Cole
| Дозвольте мені ще раз представитися, мене звати Коул
|
| My nigga
| Мій нігер
|
| Born sinner, the opposite of a winner
| Народжений грішник, протилежність переможця
|
| Sometimes I brag like Hov
| Іноді я вихваляюся, як Хов
|
| Allow me to re-introduce myself, my name is Cole
| Дозвольте мені ще раз представитися, мене звати Коул
|
| My nigga
| Мій нігер
|
| Born sinner, the opposite of a winner
| Народжений грішник, протилежність переможця
|
| Sometimes I brag like Hov
| Іноді я вихваляюся, як Хов
|
| Born sinner | Народжений грішник |