Переклад тексту пісні p u n c h i n ‘ . t h e . c l o c k - J. Cole

p u n c h i n ‘ . t h e . c l o c k (оригінал)

It ain’t nothing I want more
Ain’t nothing I want more
I ain’t c-
I told you, when I first came here, I said, «I ain’t come here to waste my time»
I came here
They gave us a chance to get in, like we asked for
And that’s, that’s what we here to do
(Yeah, nigga, 26)
The job still ain’t done
(Straight up)
But I, I said, «You, you know what I’m here for»
Back on top, punchin' the clock, clutchin' sanity
I got more cribs than Habitat for Humanity
Shit profound, we propagating more profanity
Paid off collections from recollections of calamity (Oh shit, look,
that nigga gonna shoot)
The shit pop off, I learned to duck under the canopy (Oh shit, run, nigga, run)
'Til it cool off, they murked a nigga right in front of me
Told him to come off his chain for tryna floss
Died over a cross just like the start of Christianity
When I was a boy, the teacher often reprimanded me (Jermaine)
Thought it was toys, it was a Glock this nigga handed me
I busted the trees, was barely strong enough to squeeze
Bullets traveled through leaves, it probably killed somebody randomly
Ran in the crib and played it off amongst the family
Nightmare scenes, the police finally apprehended me
Woke up screamin', seen a demon had his hand on me
Still sport the scar on my arm from where he branded me
Like a Que Dog, my niggas burnin' with the mute off
Loud pack smoke through the cracks, I catch a contact
Triggerin' a paranoid mindset, now I’m back
Teeterin' between enlightened and insanity
Now that I’m rich, I feel nobody understandin' me
All I can do is cut the mic on, holler at you
Can’t let the fame scare me off from speaking candidly
All them niggas is so Kane, they started singin' like Danity
Now I’m left here, paid like I planned to be, damn
A lot of times, those situations are, um, are handled way before the time comes
In the summer, I think when you truly prepare yourself, and
With training and conditioning, and things like that
When you cheat yourself, you fail in those moments
You know, you crash, and when you really put the time in and
Whether people see it, or whether people know it or not
You know, it always come to light

p u n c h i n ‘ . t h e . c l o c k (переклад)

Це не те, чого я бажаю більше
Я нічого більше не хочу
Я не к-
Я сказав вам, коли я вперше прийшов сюди, я сказав: «Я не приїжджаю сюди, щоб витрачати свій час»
Я прийшов сюди
Вони дали нам шанс зайти, як ми просили
І це те, що ми тут робити
(Так, ніггер, 26)
Робота досі не виконана
(Прямо)
Але я сказав: «Ви знаєте, для чого я тут»
Повернутися згори, пробивати годинник, хапатися за розум
Я отримав більше дитячих ліжечок, ніж Habitat for Humanity
Черт, ми пропагуємо більше ненормативної лексики
Окуплені колекції зі спогадів про лихо
той ніггер буде стріляти)
Це лайно вискочило, я навчився качитись під навісом (О, лайно, біжи, ніггер, біжи)
«Поки не охололи, вони затуманили негра прямо переді мною
Сказав йому злізти з ланцюга, щоб спробувати зубну нитку
Помер через хрест, як і початок християнства
Коли я був хлопчиськом, вчитель часто дорікав мені (Джермейн)
Я думав, що це іграшки, це Glock, який мені дав цей ніґґер
Я розбив дерева, ледве вистачила сили, щоб стиснути
Кулі пройшли крізь листя, імовірно, вони вбили когось випадково
Побіг у ліжечко і розігрував це серед родини
Кошмарні сцени, поліція нарешті затримала мене
Прокинувся з криком, побачив, як демон тримав на мене руку
На моїй руці все ще залишився шрам із того місця, де він клеймив мене
Як Que Dog, мої нігери горять із вимкненим звуком
Гучна пачка димить через щілини, я ловлю контакт
Викликаю параноїдальний настрій, тепер я повернувся
Межі просвітленості та божевілля
Тепер, коли я багатий, я відчуваю, що мене ніхто не розуміє
Все, що я можу зробити, це включити мікрофон і кричати на тебе
Не можу дозволити, щоб слава відлякала мене від щирого слова
Усі ті ніґґери такі Кейн, що вони почали співати, як Деніті
Тепер я залишився тут, оплачуваний, як я планував отримувати, чорт би
Багато разів ці ситуації вирішуються задовго до того, як настане час
Влітку, я думаю, коли ти по-справжньому готуєшся, і
З тренуваннями та кондиціонуванням тощо
Коли ви обманюєте себе, ви зазнаєте невдачі в такі моменти
Ви знаєте, ви буваєте в аварії, і коли ви дійсно вкладаєте час у і
Незалежно від того, чи бачать це люди, чи знають люди це чи ні
Ви знаєте, це завжди виявляється на світло