Переклад тексту пісні Could You Be Loved / Citação Musical Do Rap: Se Ligue - Ivete Sangalo, Alexandre Carlo

Could You Be Loved / Citação Musical Do Rap: Se Ligue (оригінал)

Don’t let them fool, ya
Or even try to school, ya!
Oh, no!
We’ve got a mind of our own
So go to hell if what you?
re thinking is not right!
Love would never leave us alone
A-yin the darkness there must come out to light
Could you be loved and be loved?
Could you be loved and be loved?
Don’t let them change ya, oh!
Or even rearrange ya!
Oh, no!
We’ve got a life to live
They say: only, only
Only the fittest of the fittest shall survive
Stay alive!
Oh!
Could you be loved and be loved?
Could you be loved, wo now!
And be loved?
Could you be
Could you be
Could you be loved?
Say something!
Se ligue na ternura
Se ligue no amor
Se ligue na ternura
Se ligue na cor
Se ligue na alegria
Se ligue no prazer
Se ligue, fique atento, se ligue, fique astral
Could you be loved and be loved?

(переклад)

Не дозволяйте їм обдурити, так
Або навіть спробуй піти до школи!
О ні!
Ми маємо власний розум
Тож іди до біса, якщо що ти?
передумати неправильно!
Любов ніколи не залишить нас у спокої
А-інь, темрява там повинна вийти на світло
Чи могли б вас кохати і бути коханими?
Чи могли б вас кохати і бути коханими?
Не дозволяй їм змінити тебе, о!
Або навіть переставити вас!
О ні!
Нам потрібно жити
Кажуть: тільки, тільки
Лише найпридатніший із найпридатніших виживе
Залишайся живим!
Ой!
Чи могли б вас кохати і бути коханими?
Чи могли б вас кохати, ну зараз!
І бути коханим?
Ви могли б бути
Ви могли б бути
Чи можна вас кохати?
Скажи що-небудь!
Se ligue na ternura
Se ligue no amor
Se ligue na ternura
Se ligue na cor
Se ligue na alegria
Se ligue no prazer
Se ligue, fique atento, se ligue, fique astral
Чи могли б вас кохати і бути коханими?