Переклад тексту пісні Тот самый - IVAN VALEEV

Тот самый - IVAN VALEEV
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Тот самый, виконавця - IVAN VALEEV.
Дата випуску: 21.01.2019
Мова пісні: Російська мова

Тот самый

(оригінал)
Ты тот самый!
Ты та самая!
Ты тот самый, ёу!
Ты та самая!
Ты тот самый!
Я снова в самолётах пропадаю до утра.
Еле-еле засыпаю - здесь то холод, то жара;
С мыслями о лучшей жизни;
Да, в свои 21 -
Моя жизнь, как карусель;
моя жизнь, как серпантин.
Разошлись дороги с лучшими людьми этой Планеты.
Нету света в этом мире,;
вранье всё, в этих газетах.
И с самого начала идея внутри кричала:
Чтоб мы со своей командой качали пустые залы.
Ты тот самый!
Ты тот самый!
Возьми всю свою волю в кулак и найди самую -
Самую родную дорогу за небесами.
Всегда только вперёд, за неземными чудесами, друг.
Ты тот самый!
Ты тот самый!
Возьми всю свою волю в кулак и найди самую -
Самую родную дорогу за небесами.
Всегда только вперёд, за неземными чудесами, друг.
Ты тот самый!
Ты та самая!
Ты тот самый, ёу!
Ты та самая!
Ты тот самый!
Завтра будет лучше, чем сегодня и вчера.
Завтра - новая весна, завтра - лучшие года.
Мы поймём это потом, когда будет всё ни по чём.
Когда больно, а вы вдвоём.
Когда весело - вы вдвоём.
Где все те, кто называл тебя важным в своей истории?
Прячется в квадратах ограждённой территории.
Хватит с меня слов, хватит с меня мысли -
Я уже заблудился во всех этих ваших числах.
Ты тот самый!
Ты тот самый!
Возьми всю свою волю в кулак и найди самую -
Самую родную дорогу за небесами.
Всегда только вперёд, за неземными чудесами, друг.
Ты тот самый!
Ты тот самый!
Возьми всю свою волю в кулак и найди самую -
Самую родную дорогу за небесами.
Всегда только вперёд, за неземными чудесами, друг.
Ты тот самый!
Ты та самая!
Ты тот самый, ёу!
Ты та самая!
Ты тот самый!
(переклад)
Ти цей!
Ти та сама!
Ти цей, еу!
Ти та сама!
Ти цей!
Я знову в літаках пропадаю до ранку.
Ледве засинаю - тут то холод, то спека;
З думками про краще життя;
Так, у свої 21 -
Моє життя як карусель;
моє життя як серпантин.
Розійшлися дороги з найкращими людьми цієї Планети.
Нема світла в цьому світі;
брехня все, в цих газетах.
І з самого початку ідея всередині кричала:
Щоби ми зі своєю командою качали порожні зали.
Ти цей!
Ти цей!
Візьми всю свою волю в кулак і знайди саму -
Найріднішу дорогу за небесами.
Завжди тільки вперед, за неземними чудесами, друже.
Ти цей!
Ти цей!
Візьми всю свою волю в кулак і знайди саму -
Найріднішу дорогу за небесами.
Завжди тільки вперед, за неземними чудесами, друже.
Ти цей!
Ти та сама!
Ти цей, еу!
Ти та сама!
Ти цей!
Завтра буде краще, ніж сьогодні та вчора.
Завтра - нова весна, завтра - найкращі роки.
Ми зрозуміємо це потім, коли все буде ні по чому.
Коли боляче, а ви вдвох.
Коли весело – ви вдвох.
Де всі ті, хто називав тебе важливим у своїй історії?
Ховається у квадратах огородженої території.
Досить з мене слів, вистачить з мене думки -
Я вже заблукав у всіх цих ваших числах.
Ти цей!
Ти цей!
Візьми всю свою волю в кулак і знайди саму -
Найріднішу дорогу за небесами.
Завжди тільки вперед, за неземними чудесами, друже.
Ти цей!
Ти цей!
Візьми всю свою волю в кулак і знайди саму -
Найріднішу дорогу за небесами.
Завжди тільки вперед, за неземними чудесами, друже.
Ти цей!
Ти та сама!
Ти цей, еу!
Ти та сама!
Ти цей!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Novella 2018
Парадокс 2018
Пелена 2022
Заберу 2018
Вайбовая 2021
Молодость 2019
FLY 2018
Самолёт 2019
Aromat 2018
11 минут 2019
Молодой 2019
Танцуй со мной 2018
Непростая 2019
Madam 2020
Февраль 2020
Зачем ты мне врешь 2019
Ветром ft. Твоя молодость 2020
На стайле 2019
Не думала 2019
Эйфория 2020

Тексти пісень виконавця: IVAN VALEEV

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Rio Largo de Profundis 1973
Tongolo 2015
Breezy 2004