Переклад тексту пісні Aromat - IVAN VALEEV

Aromat (оригінал)

Твой аромат, твой аромат,
Твой аромат, ты ставишь шах и мат мне.
Твой аромат, бэйба, бэйба, аромат.
Твой аромат - убийственный рaзврат.
Время - стой, я простой (да, да) я хочу только с тобой.
Меня [манит|мали], чуть шатаясь.
Я ныряю с головой
В дикий, дикий, дикий танец - я сегодня самозванец.
Я хочу с тобой проплыть еще десять подобных пятниц.
Моя жизнь - этажи.
Ты хочешь любви?
Держи.
Без ума от аромата.
Милая - кружи, кружи.
Мы наваливаем музыки, словно нам не хватает.
Я к тебе поближе, девочка, вдыхаю рай!
Твой аромат, твой аромат,
Твой аромат, ты ставишь шах и мат мне.
Твой аромат, бэйба, бэйба, аромат.
Твой аромат - убийственный рaзврат.
Время, время, время - словно вечные дела.
Время, время, время - ты, как чистая вода.
Нет, с тобой не навсегда.
Нет, с тобой не на года.
Просто вечерами будь со мной в жуткие холода.
Я тот самый меломан, что искал тебя в своих песнях.
Нам ведь вместе интересно - скажи мне, но только честно!
Я смотрю в твои глаза, там бездонная глубина.
Твой аромат, сближаются тела (Come, come, come)!
Твой аромат, твой аромат,
Твой аромат, твой аромат,
Твой аромат, твой аромат,
Твой аромат, твой аромат.
Твой аромат, твой аромат,
Твой аромат, ты ставишь шах и мат.
Твой аромат, бэйба, бэйба, аромат.
Твой аромат - убийственный рaзврат.
Твой аромат
Твой аромат.

Aromat (переклад)

Твій аромат, твій аромат,
Твій аромат, ти ставиш шах і мат мені.
Ваш аромат, бейба, бейба, аромат.
Твій аромат - вбивчий розпуста.
Час – стій, я простий (так, так) я хочу тільки з тобою.
Мене [манить|малі], трохи хитаючись.
Я пірнаю з головою
У дикий, дикий, дикий танець – я сьогодні самозванець.
Я хочу з тобою проплисти ще десять таких п'ятниць.
Моє життя – поверхи.
Ти хочеш кохання?
Тримай.
Без розуму від аромату.
Мила - кружляй, кружляй.
Ми навалюємо музики, ніби нам не вистачає.
Я до тебе ближче, дівчинко, вдихаю рай!
Твій аромат, твій аромат,
Твій аромат, ти ставиш шах і мат мені.
Ваш аромат, бейба, бейба, аромат.
Твій аромат - вбивчий розпуста.
Час, час, час – наче вічні справи.
Час, час, час – ти, як чиста вода.
Ні, з тобою не назавжди.
Ні, з тобою не на рік.
Просто вечорами будь зі мною в страшні холоди.
Я той самий меломан, що шукав тебе у своїх піснях.
Нам же разом цікаво - скажи мені, але чесно!
Я дивлюсь у твої очі, там бездонна глибина.
Твій аромат, зближуються тіла (Come, come, come)!
Твій аромат, твій аромат,
Твій аромат, твій аромат,
Твій аромат, твій аромат,
- Твій аромат, твій аромат.
Твій аромат, твій аромат,
Твій аромат, ти ставиш шах та мат.
Ваш аромат, бейба, бейба, аромат.
Твій аромат - вбивчий розпуста.
Твій аромат
Твій аромат.