Переклад тексту пісні Red Light Love - IVAN B

Red Light Love (оригінал)

Oh, oh, yeah
I won’t see you again, I won’t see you again
Yeah
Pulled up to you, and I see you got a brand new whip (Brand new whip)
Looking at you, and I don’t even know what to say
Got your phone up on your hand, and then you looked at me
You’re turning a right, and I’m turning a page, yeah (Mm)
Speeding like I’m chasing feelings
Looking for old times, I just wanna go and feel 'em
I can say I’m sorry, but I struggle with forgiveness
I can talk a lot, and it’s hard for me to listen, yeah
Goin' through some things, yeah
Goin' off the deep, yeah
All I think about is you (All I think about)
No, it ain’t a secret
Felt a new season, when I
Saw you at a red light
Looking good, looking good
And you look like you got what you want, yeah
Saw you at a red light
And I thought about us and the things that I want with you
It’s that, this that
Red light love, red light love, red light love, oh, yeah
Red light love, red light love, red light love, oh, yeah
And I know I probably won’t see you again
I won’t see you again, I won’t see you again
I ain’t felt the same, yet
At a red light, feels like a train wreck
«How 'bout go and heal?»
Yup, that’s what they said
But I’m looking at you now, and I wanna know, yeah
Where you came from?
(Ooh)
Came from, 'cause I’m probably the worse one
Worst one for you
And I know that I got much more than that, than my past
And I see more when I look back, oh, yeah (Ooh)
Speeding like I’m chasing
Feelings that I know I won’t get from you, oh, yeah (Speeding like I’m chasing)
My mind keeps racing, thinking 'bout the moment we had when I
Saw you at a red light
Looking good, looking good
And you look like you got what you want, yeah
Saw you at a red light
And I thought about us and the things that I want with you
It’s that, this that
Red light love, red light love, red light love, oh, yeah
Red light love, red light love, red light love, oh, yeah
And I know I probably won’t see you again
I won’t see you again, I won’t see you again

(переклад)

Ой, ой, так
Я більше не побачу тебе, більше не побачу
так
Під’їхала до вас, і я бачу, що у вас новий батіг (Новенький батіг)
Дивлячись на вас, я навіть не знаю, що сказати
Підняв телефон на руку, а потім подивився на мене
Ти повертаєш праворуч, а я гортаю сторінку, так (Мм)
Швидкість, наче я гонюся за почуттями
Шукаючи старі часи, я просто хочу піти і відчути їх
Я можу сказати, що мені шкода, але я борюся з прощенням
Я можу багато говорити, і мені важко слухати, так
Переживаю деякі речі, так
Йду з глибини, так
Все, про що я думаю, це про тебе (Все, про що я думаю)
Ні, це не секрет
Відчув новий сезон, коли я
Побачив вас на червоне світло
Виглядає добре, виглядає добре
І виглядаєш так, ніби ти отримав те, чого хочеш
Побачив вас на червоне світло
І я думав про нас і те, що я хочу з тобою
Це те, це те
Червоне світло кохання, червоне світло кохання, червоне світло кохання, о, так
Червоне світло кохання, червоне світло кохання, червоне світло кохання, о, так
І я знаю, що, ймовірно, більше тебе не побачу
Я більше не побачу тебе, більше не побачу
Я ще не відчував того самого
На червоне світло відчуваєш аварію поїзда
«Як щодо піти і вилікуватися?»
Так, це те, що вони сказали
Але я зараз дивлюся на вас і хочу знати, так
звідки ти прийшов
(Ой)
Прийшов, тому що я, мабуть, гірший
Найгірший для вас
І я знаю, що я отримав набагато більше, ніж моє минуле
І я бачу більше, коли озираюся назад, о, так (Ооо)
Швидкість, як я женусь
Почуття, які, я знаю, я не отримаю від тебе, о, так (Швидкість, наче я женуся)
Мій розум постійно біжить, думаючи про той момент, коли я
Побачив вас на червоне світло
Виглядає добре, виглядає добре
І виглядаєш так, ніби ти отримав те, чого хочеш
Побачив вас на червоне світло
І я думав про нас і те, що я хочу з тобою
Це те, це те
Червоне світло кохання, червоне світло кохання, червоне світло кохання, о, так
Червоне світло кохання, червоне світло кохання, червоне світло кохання, о, так
І я знаю, що, ймовірно, більше тебе не побачу
Я більше не побачу тебе, більше не побачу