Переклад тексту пісні Ride or Die - IVAN B, Isaiah

Ride or Die (оригінал)

You could be my ride or die, baby
Take you for a drive in my Mercedes
No talkin', but our bodies conversatin'
'Cause when I’m next to you, I feel amazin'
Wanna be there for you when you make it
If you ain’t ready girl, I’ll be patient
Give me a second, I got a question
Are you my ride or die?
Are you down to ride?
Second chance is that what you see at a second glance?
Reachin' back giving you the upper hand
You ask me what I’m doin', doin' all I can
Like you lost your Rolex, take some time away
Out my state of mind, when you’re out of state
Call the hotline anytime, I’m on the way
Flights to California for the holidays (Yeah, yeah)
I’ve been stressing since I knew ya
But I’m learning hallelujah, thanking God I’m not a screw up
Even though I seem that way
You need action, words won’t fool ya
Out of hand, I’ll hand it to ya
Hop on in, I’m pulling to ya
Lately I’ve been thinkin'
You could be my ride or die, baby
Take you for a drive in my Mercedes
No talkin', but our bodies conversatin'
'Cause when I’m next to you, I feel amazin'
Wanna be there for you when you make it
If you ain’t ready girl, I’ll be patient
Give me a second, I got a question
Are you my ride or die?
Are you down to ride?
Fly then land, you a villain
Keep it one hundred, hundred million (Hundred million)
Showed your heart, but them window’s tinted
Never pressed, that’s impressive
Yeah, are you down to ride when I’m by your side?
You got walls that I wanna climb
Then sliding out of nowhere when I think that you might be mine
Timelines, give a timeline
Don’t compare me to your phone, that isn’t real girl
You should know I’m on the way
Too much in my head for me to say
How much left in me to change
Guidelines, looking at your girl like it’s all I know, oh my
You could be my ride or die, baby (Yeah, yeah, yeah)
Take you for a drive in my Mercedes (Take you for a drive)
No talkin', but our bodies conversatin' (Conversations)
'Cause when I’m next to you, I feel amazin' (Oh, yeah)
Wanna be there for you when you make it
If you ain’t ready girl, I’ll be patient (Patient)
Give me a second, I got a question
Are you my ride or die?
Are you down to ride?
Yeah

(переклад)

Ти можеш бути моєю поїздкою або померти, дитино
Покататися на моєму Мерседесі
Без розмови, але наші тіла розмовляють
Бо коли я поруч із тобою, я почуваюся дивовижно
Хочу бути поруч, коли ви це зробите
Якщо ти не готова, дівчино, я буду терплячим
Дайте мені секунду, у мене виникло питання
Ти мій поїдеш чи помреш?
Ви збираєтеся покататися?
Другий шанс — це те, що ви бачите при другому погляді?
Reachin' back дає вам перевагу
Ви запитуєте мене, що я роблю, роблю все, що можу
Неначе ви втратили свій Rolex, відпустіть час
Поза мій душевний стан, коли ти за межами штату
Телефонуйте на гарячу лінію в будь-який час, я в дорозі
Рейси до Каліфорнії на свята (так, так)
Я відчуваю стрес відколи знаю вас
Але я вчу алілуйя, дякувати Богу, що я не облаштований
Хоча я здається таким
Вам потрібні дії, слова вас не обдурять
З-під руки, я передам це вам
Заходьте, я тягнуся до вас
Останнім часом я думаю
Ти можеш бути моєю поїздкою або померти, дитино
Покататися на моєму Мерседесі
Без розмови, але наші тіла розмовляють
Бо коли я поруч із тобою, я почуваюся дивовижно
Хочу бути поруч, коли ви це зробите
Якщо ти не готова, дівчино, я буду терплячим
Дайте мені секунду, у мене виникло питання
Ти мій поїдеш чи помреш?
Ви збираєтеся покататися?
Лети, а потім приземляйся, ти лиходій
Зберігайте сто, сто мільйонів (Сто мільйонів)
Показав твоє серце, але вікна затоновані
Ніколи не натискали, це вражає
Так, ти збираєшся кататися, коли я поруч із тобою?
У вас є стіни, на які я хочу піднятися
Потім вислизаю нізвідки, коли я думаю, що ти можеш бути мій
Хронологія, дайте часову шкалу
Не порівнюйте мене зі своїм телефоном, це не справжня дівчина
Ви повинні знати, що я в дорозі
Забагато в моїй голові, щоб я сказала
Скільки в мені залишилося змінити
Вказівки, дивлячись на твою дівчину, ніби це все, що я знаю, о мого
Ти можеш бути моєю поїздкою або померти, дитинко (Так, так, так)
Покататися на моєму Мерседесі (Покататися)
Без розмови, але наші тіла розмовляють (розмови)
Бо коли я поруч із тобою, я почуваюся дивовижно (О, так)
Хочу бути поруч, коли ви це зробите
Якщо ти не готова, дівчино, я буду терплячий (Пацієнт)
Дайте мені секунду, у мене виникло питання
Ти мій поїдеш чи помреш?
Ви збираєтеся покататися?
Ага