Переклад тексту пісні Te Vi - Ismael Serrano

Te Vi - Ismael Serrano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Te Vi, виконавця - Ismael Serrano.
Дата випуску: 05.10.2014
Мова пісні: Іспанська

Te Vi

(оригінал)
Dibujas alas para todos los corceles
Y cada margarita trae pétalos impares
Todas las miradas abandonan los teléfonos
Y encuentran que la vida estaba en otra parte
Te vi
Como agua a la arcilla
Llegas a mi vida y me torneas
Te vi
Todo estaba claro
Ahora llegas tú y me desordenas
La pena es un insecto atrapado en ámbar
Y en todos los tejados un hombre escribe versos
En cada ceda el paso se arma batucada
Y en todos los moteles se jura amor eterno
Te vi
Cachorra sin dueño
Mi dulce corazón durmiendo en otro cuerpo
Te vi
Con ojos de marzo
Relámpago que anuncia tormenta en el desierto
Llegarás como abril
Mi fin de semana eterno
Bailaré para ti
Reina de todos mis torneos
Si los lunes te duelen
Yo te levantaré
Cuando el viento arrecie
Permaneceré de pie
El mar al que mis pétalos se arrojan…
Colibrí de marzo, pequeña supernova
Eres la tarde de un viernes de colegiales
Tan noche de San Juan en tiempos de cuaresma
Y yo, bufón sin rey, lloró por cualquier cosa
Las lágrimas me lavan la cara polvorienta
Te vi
Despierto y desarmado
Desertor de batallas sin cupido
Te vi
Niña aventurera
Amapola en la vereda del camino
Llegarás como abril
Mi fin de semana eterno
Bailaré para ti
Reina de todos mis torneos
Si los lunes te duelen
Yo te levantaré
Cuando el viento arrecie
Permaneceré de pie
Rumor de cataratas, siesta bajo la sombra
Pregunta sin respuesta, unicornio sin doma
Espigas para el nido en cada canción
Con mis manos de olivo ahuyentaré el temor
Última noche de invierno y escarcha
Luz de mecedora, aroma de lavanda
(переклад)
Ти малюєш крила всім коням
І кожна ромашка має непарні пелюстки
Усі очі відходять від телефонів
І виявити, що життя було деінде
я бачив вас
як вода до глини
Ти приходиш у моє життя і повертаєш мене
я бачив вас
все було зрозуміло
Тепер ти прийди і зіпсуй мене
смуток — комаха, що потрапила в бурштин
І на кожному даху чоловік пише вірші
При кожній поступці озброєна батукада
І в усіх мотелях клянуться на вічне кохання
я бачив вас
цуценя без господаря
Моє миле серце спить в іншому тілі
я бачив вас
маршовими очима
Блискавка сповіщає про бурю в пустелі
ти приїдеш як квітень
мої вічні вихідні
Я буду танцювати для тебе
Королева всіх моїх турнірів
Якщо понеділки тобі боляче
Я підніму тебе
Коли підніметься вітер
я буду стояти
Море, в яке кидають мої пелюстки…
Березневе колібрі, маленька наднова
Ти п'ятниця вдень школяра
Отже, ніч Сан-Хуана під час Великого посту
А я, блазень без короля, плакав ні до чого
Сльози вмивають моє запорошене обличчя
я бачив вас
прокинувшись і без зброї
Бойовий дезертир без Купідона
я бачив вас
авантюрна дівчина
Мак на тротуарі
ти приїдеш як квітень
мої вічні вихідні
Я буду танцювати для тебе
Королева всіх моїх турнірів
Якщо понеділки тобі боляче
Я підніму тебе
Коли підніметься вітер
я буду стояти
Чутка про катаракту, дрімати в тіні
Питання без відповіді, неприборканий єдиноріг
Шипи для гнізда в кожній пісні
Своїми оливковими руками я прожену страх
Остання ніч зими та морозу
Rocking Light, аромат лаванди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ellas ft. Ismael Serrano 2010
Papá Cuéntame Otra Vez 2013
El Camino De Regreso 2021
Eres 2013
Vine Del Norte 2013
Fragilidad 2013
Todo Empieza Y Todo Acaba En Ti 2013
Por Fin Te Encontré 2020
Muchacha (Ojos De Papel) 2020
Un Muerto Encierras 2021
Ya Se Van los Pastores 2003
Ana 2020
Mañana Porteña En Madrid 2021
Cien Días 2013
No Estarás Sola 2013
Sucede Que A Veces 2013
Últimamente 2013
Despierta 2013
Tierna Y Dulce Historia De Amor 2013
Qué Andarás Haciendo 2013

Тексти пісень виконавця: Ismael Serrano