![Sucede Que A Veces - Ismael Serrano](https://cdn.muztext.com/i/3284753925123925347.jpg)
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: Universal Music Spain
Мова пісні: Іспанська
Sucede Que A Veces(оригінал) |
Sucede que a veces la vida mata y el amor |
te echa silicona en los cerrojos de tu casa, |
o te abre un expediente de regulación, |
y te expulsa del Edén, hacia tierras extrañas. |
Sucede que a veces sales de un bar y la luz |
quema la piel de este vampiro que te ama, |
te llena la frente de fino polvo marrón-sur, |
bostezas y te queman agujetas en las alas. |
Pero sucede también |
que, sin saber cómo ni cuándo, |
algo te eriza la piel |
y te rescata del naufragio. |
Y siempre es viernes, siesta de verano, |
verbena en la aldea, guirnaldas en mayo, |
tormentas que apagan el televisor. |
Teléfonos que arden, me nombra tu voz, |
hoy ceno contigo, hoy revolución, |
reyes que pierden sus coronas, |
verte entre la multitud, |
abrazos que incendian la aurora |
en las playas del sur. |
Sucede que a veces la vida mata y te encuentras |
solo y en este corazón no reciclable |
se hunden petroleros desahuciados y sospechas |
que provocan miopía en lanzadores de puñales. |
Sucede que a veces la vida mata y el invierno |
saca su revólver, te encañona en las costillas, |
te aterran los álbumes de fotos y el espejo, |
huele a pino el coche y el mar a gasolina. |
Pero sucede también |
que, sin saber cómo ni cuándo, |
algo te eriza la piel |
y te rescata del naufragio. |
Y siempre es viernes, siesta de verano, |
verbena en la aldea, guirnaldas en mayo, |
tormentas que apagan el televisor. |
Teléfonos que arden, me nombra tu voz, |
hoy ceno contigo, hoy revolución, |
reyes que pierden sus coronas, |
verte entre la multitud, |
abrazos que incendian la aurora |
en las playas del sur. |
Sucede que a veces la vida mata… |
Y siempre es viernes, siesta de verano… |
Hoy ceno contigo, hoy revolución… |
(переклад) |
Буває, що іноді життя вбиває і любить |
ти наклав силікон на замки свого будинку, |
або відкриває для вас нормативний файл, |
і виганяє тебе з Едему в чужі краї. |
Буває, що іноді залишаєш бар і світло |
спалити шкіру цього вампіра, який тебе любить, |
наповнює твоє чоло тонким південно-коричневим порошком, |
ти позіхаєш, і вони пропилюють діри у твоїх крилах. |
Але буває і таке |
що, не знаючи як і коли, |
щось змушує вашу шкіру музити |
і рятує вас від корабельної аварії. |
І завжди п'ятниця, літній сон, |
свято в селі, гірлянди в травні, |
бурі, які вимикають телевізор. |
Горять телефони, твій голос називає мене, |
сьогодні я з тобою вечеряю, сьогодні революція, |
королі, які втрачають свої корони, |
побачимося в натовпі, |
обійми, що запалюють світанок |
на південних пляжах. |
Буває, що іноді життя вбиває і ти знаходиш себе |
наодинці і в цьому серці, що не підлягає переробці |
покинуті нафтові танкери та підозри |
які викликають короткозорість у метальників кинджалів. |
Буває, що іноді життя вбиває і зима |
він дістає свій револьвер, він прикладає пістолет до ваших ребер, |
ти боїшся фотоальбомів і дзеркала, |
машина пахне сосною, а море бензином. |
Але буває і таке |
що, не знаючи як і коли, |
щось змушує вашу шкіру музити |
і рятує вас від корабельної аварії. |
І завжди п'ятниця, літній сон, |
свято в селі, гірлянди в травні, |
бурі, які вимикають телевізор. |
Горять телефони, твій голос називає мене, |
сьогодні я з тобою вечеряю, сьогодні революція, |
королі, які втрачають свої корони, |
побачимося в натовпі, |
обійми, що запалюють світанок |
на південних пляжах. |
Буває, що життя іноді вбиває... |
І завжди п'ятниця, літній сон... |
Сьогодні я обідаю з тобою, сьогодні революція... |
Назва | Рік |
---|---|
Ellas ft. Ismael Serrano | 2010 |
Papá Cuéntame Otra Vez | 2013 |
El Camino De Regreso | 2021 |
Eres | 2013 |
Vine Del Norte | 2013 |
Fragilidad | 2013 |
Todo Empieza Y Todo Acaba En Ti | 2013 |
Por Fin Te Encontré | 2020 |
Muchacha (Ojos De Papel) | 2020 |
Un Muerto Encierras | 2021 |
Ya Se Van los Pastores | 2003 |
Ana | 2020 |
Mañana Porteña En Madrid | 2021 |
Cien Días | 2013 |
No Estarás Sola | 2013 |
Últimamente | 2013 |
Despierta | 2013 |
Tierna Y Dulce Historia De Amor | 2013 |
Qué Andarás Haciendo | 2013 |
Si Se Callase El Ruido | 2013 |