Переклад тексту пісні Jezebel - Iron & Wine

Jezebel (оригінал)

Who’s seen jezebel?
She was born to be the woman i would know
And hold like the breeze
Half as tight as both our eyes closed
Who’s seen jezebel?
She went walking where the cedars line the road
Her blouse on the ground
Where the dogs were hungry, roaming
Saying, «wait, we swear
We’ll love you more and wholly
Jezebel, it’s we, we that you are for
Only»
Who’s seen jezebel?
She was born to be the woman we could blame
Make me a beast half as brave
I’d be the same
Who’s seen jezebel?
She was gone before i ever got to say
«lay here my love
You’re the only shape i’ll pray to, jezebel»
Who’s seen jezebel?
Will the mountain last as long as i can wait
Wait like the dawn
How it aches to meet the day
Who’s seen jezebel?
She was certainly the spark for all i’ve done
The window was wide
She could see the dogs come running
Saying, «wait, we swear
We’ll love you more and wholly
Jezebel, it’s we, we that you are for
Only»

(переклад)

Хто бачив Єзавель?
Вона народилася, щоб бути жінкою, яку я знаю
І тримайся, як вітерець
Наполовину тісно, ​​як заплющені обидва очі
Хто бачив Єзавель?
Вона пішла йти там, де кедри уздовж дороги
Її блузка на землі
Де собаки голодні, блукали
Сказавши: «зачекайте, ми присягаємо
Ми будемо любити вас більше і цілковито
Єзавель, це ми, ми за яких ти
Тільки»
Хто бачив Єзавель?
Вона народжена, щоб бути жінкою, яку ми можемо звинувачувати
Зроби з мене звіра наполовину мужнім
Я був би таким же
Хто бачив Єзавель?
Вона пішла до того, як я встиг сказати
«Ляжи тут, моя любов
Ти єдина фігура, якій я буду молитися, Єзавель»
Хто бачив Єзавель?
Чи протримається гора, доки я можу чекати
Чекай, як світанок
Як боляче зустріти день
Хто бачив Єзавель?
Вона, безумовно, була іскрою для всього, що я зробив
Вікно було широке
Вона бачила, як прибігають собаки
Сказавши: «зачекайте, ми присягаємо
Ми будемо любити вас більше і цілковито
Єзавель, це ми, ми за яких ти
Тільки»