Переклад тексту пісні Autumn Town Leaves - Iron & Wine

Autumn Town Leaves - Iron & Wine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Autumn Town Leaves, виконавця - Iron & Wine. Пісня з альбому Weed Garden, у жанрі Инди
Дата випуску: 30.08.2018
Лейбл звукозапису: Sub Pop
Мова пісні: Англійська

Autumn Town Leaves

(оригінал)
In this autumn town where the leaves can fall
On either side of the garden wall
We laugh all night to keep the embers glowing
Some are leaping free from their moving cars
Stacking stones 'round their broken hearts
Waving down any wind that might come blowing
Mice move out when the field is cut
Serpents curl when the sun comes up
Songbirds only end up where they’re going
Some get rain and some get snow
Some want love and some want gold
I just want to see you in the morning
Dogs lay down in the evening heat
Fish do worse when they leave the sea
Songbirds only end up where they’re going
In this autumn town where the lights can change
Some get mercy and some get blame
Some get lost when they feel the river flowing
It’s all holy smoke and the flame dies fast
We hold our hats while the days fly past
Cold wind comes and we wave but it keeps going
Fathers, Sons and Holy Ghosts
All come back or they all come close
Songbirds only end up where they’re going
Some get hard and some go home
Some want flesh and some want bone
I just want to see you in the morning
Yeah, I just want to see you in the morning
(переклад)
У цьому осінньому місті, де може опадати листя
По обидві сторони садової стіни
Ми сміємося цілу ніч, щоб вуглинок світився
Деякі вистрибують зі своїх рухомих машин
Складаючи каміння навколо їхніх розбитих сердець
Помахаючи будь-яким вітром, який може подути
Миші виїжджають, коли поле зрізають
Змія звивається, коли сходить сонце
Співочі птахи потрапляють лише туди, куди вони йдуть
У когось йде дощ, а в когось сніг
Хтось хоче любові, а хтось хоче золота
Я просто хочу побачити вас вранці
Собаки лягають у вечірню спеку
Рибам стає гірше, коли вони залишають море
Співочі птахи потрапляють лише туди, куди вони йдуть
У цьому осінньому місті, де світло може змінюватися
Комусь милують, а комусь звинувачують
Деякі губляться, відчуваючи, як тече річка
Це все святий дим, і полум’я швидко вмирає
Ми тримаємо капелюхи, поки дні минають
Холодний вітер приходить, і ми махаємо, але він продовжує
Батьки, Сини і Святі Духи
Усі повертаються або все підходять близько
Співочі птахи потрапляють лише туди, куди вони йдуть
Комусь стає важко, а хтось повертається додому
Хтось хоче м’яса, а хтось – кістки
Я просто хочу побачити вас вранці
Так, я просто хочу побачити вас вранці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Flightless Bird, American Mouth 2007
Each Coming Night 2019
Time After Time 2016
The Sea And The Rhythm 2005
Call It Dreaming 2017
Upward Over the Mountain 2005
Tree by the River 2011
Passing Afternoon 2019
Sunset Soon Forgotten 2019
Boy With a Coin 2007
The Trapeze Swinger 2009
Naked As We Came 2004
Cinder And Smoke 2019
Love Vigilantes 2009
Sodom, South Georgia 2019
He Lays In The Reins ft. Iron & Wine 2005
Fever Dream 2019
Summer Clouds 2017
On Your Wings 2019
Love And Some Verses 2019

Тексти пісень виконавця: Iron & Wine