Переклад тексту пісні Cinder And Smoke - Iron & Wine

Cinder And Smoke (оригінал)

Give me your hand
The dog in the garden row is covered in mud
And dragging your mother’s clothes
Cinder and smoke
The snake in the basement
Found the juniper shade
The farmhouse is burning down
Give me your hand
And take what you will tonight
I’ll give it as fast
And high as the flame will rise
Cinder and smoke
Some whispers around the trees
The juniper bends
As if you were listening
Give me your hand
Your mother is drunk
As all the firemen shake
A photo from father’s arms
Cinder and smoke
You asked me to pray for rain
With ash in your mouth
You’ll ask it to burn again

Cinder And Smoke (переклад)

Дайте мені вашу руку
Собака в садовому ряду вкрита брудом
І тягне маминий одяг
Негар і дим
Змія в підвалі
Знайшов відтінок ялівцю
Ферма горить
Дайте мені вашу руку
І візьми, що хочеш сьогодні ввечері
Я дам це так само швидко
І високо, як полум’я підніметься
Негар і дим
Якийсь шепіт навколо дерев
Ялівець гнеться
Наче ви слухаєте
Дайте мені вашу руку
Твоя мати п’яна
Як усі пожежники тремтять
Фото з рук батька
Негар і дим
Ви попросили мене помолитися про дощ
З попелом у роті
Ви попросите його загоріти знову