Переклад тексту пісні Each Coming Night - Iron & Wine

Each Coming Night (оригінал)

Will you say when I’m gone away
«My lover came to me and we’d lay
In rooms unfamiliar but until now»
Will you say to them when I’m gone
«I loved your son for his sturdy arms
We both learned to cradle then live without»
Will you say when I’m gone away
'Your father’s body was judgement day
We both dove and rose to the riverside"
Will you say to me when I’m gone
«Your face has faded but lingers on Because light strikes a deal with each coming night»

(переклад)

Ти скажеш, коли я піду
«Мій коханий прийшов до мене, і ми лежали
У незнайомих кімнатах, але поки що»
Ти скажеш їм, коли мене не буде
«Я любив вашого сина за його міцні руки
Ми обоє навчилися люляти, а потім жити без»
Ти скажеш, коли я піду
«Тіло вашого батька було судним днем
Ми обидва пірнали й піднялися на берег річки"
Ти скажеш мені, коли я піду
«Твоє обличчя зів’яло, але залишається, тому що світло укладає угоду з кожною наступною ніччю»