Переклад тексту пісні He Lays In The Reins - Calexico, Iron & Wine

He Lays In The Reins (оригінал)

One more drink tonight as your gray stallion rests
Where he lays in the reins
For all of the speed and the strength he gave
One more kiss tonight from some tall stable girl
She’s like grace from the earth
When you’re all tuckered out and tame
One more tired thing the gray moon on the rise
When your want from the day
Makes you to curse in your sleep at night
One more gift to bring we may well find you laid
Like your steed in his reins
Tangled too tight and too long to fight

He Lays In The Reins (переклад)

Ще один випій сьогодні ввечері, поки ваш сірий жеребець відпочиває
Там, де він лежить у воджах
За всю швидкість і силу, яку він надав
Ще один поцілунок сьогодні ввечері від якоїсь високої стайні
Вона як благодать від землі
Коли ти весь розбитий і приручений
Ще одна втомлена річ – сірий місяць на схід
Коли хочеш від дня
Змушує вас проклинати уві сні вночі
Ще один подарунок, який ви можете принести, ми можемо знайти вас покладеним
Як твій конь у його поводах
Заплутаний занадто туго й занадто довго, щоб боротися