Переклад тексту пісні Caught In The Briars - Iron & Wine

Caught In The Briars (оригінал)

Back alleys full of rain
And everything shining
As holy as she can be
The trick’s in the timing
Free as a morning bird
Fragile as china
She’s stuck in the weakest heart
Of South Carolina
Where all of the naked boys
Lay down beside her
Sing her the saddest song
All caught in the briars
I never meant to fall
So hard in the doorway
And all the sinners here
Have crosses for Sunday
Kissed at the county fair
Frisked in the city
Which proves as an answered prayer
But ain’t it a pity
Where all of the naked boys
Lay down beside her
Sing her the saddest song
All caught in the briars

(переклад)

Задні провулки, повні дощу
І все сяє
Наскільки можна бути святою
Трюк у часі
Вільний, як ранковий птах
Крихкий, як китай
Вона застрягла в найслабшому серці
З Південної Кароліни
Де всі голі хлопці
Лягайте біля неї
Заспівай їй найсумнішу пісню
Усі потрапили в шипшини
Я ніколи не збирався впасти
Так важко в дверях
І всі грішники тут
Мати хрестики на неділю
Цілувався на окружному ярмарку
Обшукали в місті
Що є відповіданою молитвою
Але чи не шкода
Де всі голі хлопці
Лягайте біля неї
Заспівай їй найсумнішу пісню
Усі потрапили в шипшини