Переклад тексту пісні Imperfect - Carla's Dreams

Imperfect (оригінал)

Uite, îmi ascund lacrimi, ține.
Îmi strânge în pumn, dorul meu de tine.
Te-a prins grăbit, rapid arzi.
Când împreuna înseamna ieri,
Desparțiți încet azi.
Dar tu ai văzut doar defecte în mine.
Nu poți schimba pe cineva,
Dacă o faci doar pentru tine.
Tu nu ai văzut, că îndepartezi ?
O fată care vede perfectul în tine.
O fată care, se va pierde în mulțime.
Și-n locul ei, acum îți spun.
Eu am găsit pe altcineva ca mine, imperfect.
Dacă minus cu minus fac plus.
Legea dragostei mele este defect plus defect.
Eu am găsit pe altcineva ca mine, imperfect.
Dacă minus cu minus fac plus.
Legea dragostei mele este defect plus defect.
Uite,degetul inelar, liber,
Ochii după ochelari plânși, dar sinceri.
Colțuri de străzi, prin cap mii de gânduri.
Oare e un defect că te-am citit printre rânduri.
Dar tu îndepărtezi o fată care vede perfectul în tine.
O fată care, se va pierde în multime.
Și-n locul ei, acum îți spun.
Eu am găsit pe altcineva ca mine, imperfect.
Dacă minus cu minus fac plus.
Legea dragostei mele este defect plus defect.
Eu am găsit pe altcineva ca mine, imperfect.
Dacă minus cu minus fac plus.
Legea dragostei mele este defect plus defect.
Vorbește-mi, minte-mă dacă mai poți.
Ea-i purtătoare de arme albe.
Noi transformați în hoți.
Și hotare între noi, ce nu se deschid.
Am văzut prea mult noroi.
Dar tu pretinzi că știi,
Că tu ma știi.
Sunt presiuni din trecut.
Noi nu suntem perfecți dar nu suntem:
"Vii" (vii).
Eu am găsit pe altcineva ca mine, imperfect.
Dacă minus cu minus fac plus.
Legea dragostei mele este defect plus defect.
Eu am găsit pe altcineva ca mine, imperfect.
Dacă minus cu minus fac plus.
Legea dragostei mele este defect plus defect.

(переклад)

Дивись, я ховаю сльози, тримайся.
Він стиснув на мене кулак, моя туга за тобою.
Він спіймав тебе, ти швидко згорів.
Коли разом означає вчорашній день,
Розходьтеся сьогодні повільно.
Але ти бачив лише в мені недоліки.
Ти не можеш змінити нікого,
Якщо ви робите це тільки для себе.
Ти не бачив, що віддаляєшся?
Дівчина, яка бачить у тобі ідеальне.
Дівчина, яка загубиться в натовпі.
І замість цього я вам зараз кажу.
Я знайшов когось іншого, як я, неідеального.
Якщо мінус на мінус я роблю плюс.
Закон мого кохання хибний і хибний.
Я знайшов когось іншого, як я, неідеального.
Якщо мінус на мінус я роблю плюс.
Закон мого кохання хибний і хибний.
Дивись, безіменний палець, вільний,
Очі за окулярами плачучі, але щирі.
Закутки вулиць, тисячі думок в голові.
Це помилка, що я прочитав тебе між рядків?
Але ти забираєш дівчину, яка бачить у тобі ідеальне.
Дівчина, яка загубиться в натовпі.
І замість цього я вам зараз кажу.
Я знайшов когось іншого, як я, неідеального.
Якщо мінус на мінус я роблю плюс.
Закон мого кохання хибний і хибний.
Я знайшов когось іншого, як я, неідеального.
Якщо мінус на мінус я роблю плюс.
Закон мого кохання хибний і хибний.
Говори зі мною, бреши мені, якщо можеш.
Вона носія зброї.
Ми перетворюємося на злодіїв.
І кордони між нами, які не відкриваються.
Я бачив забагато бруду.
Але ти стверджуєш, що знаєш,
Що ти мене знаєш.
Є тиск з минулого.
Ми не ідеальні, але ми не є:
«Vii» (vii).
Я знайшов когось іншого, як я, неідеального.
Якщо мінус на мінус я роблю плюс.
Закон мого кохання хибний і хибний.
Я знайшов когось іншого, як я, неідеального.
Якщо мінус на мінус я роблю плюс.
Закон мого кохання хибний і хибний.