Переклад тексту пісні Scara 2, Etajul 7 - Carla's Dreams

Scara 2, Etajul 7 - Carla's Dreams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scara 2, Etajul 7, виконавця - Carla's Dreams.
Дата випуску: 09.09.2020
Мова пісні: Румунська

Scara 2, Etajul 7

(оригінал)
Pare că totul s-a spus,
Dar atunci de ce ne privim
Cu-n mesaj ascuns?
Am iubit același apus.
Ne-am culcat de mii de ori
Atât de sus.
Spune-mi dacă ai zbura.
Cât de mare-i frica ta?
Cât ai aștepta?
Știi etajul și scara.
În scara doi la etajul șapte
Noi zburăm în fiecare noapte.
Aeroport fără control de pașapoarte
În scara doi la etajul șapte.
În scara doi la etajul șapte
Vecinii dorm, iar noi plecăm departe
Fără bagaj, cu buzele mușcate...
În scara doi la etajul șapte.
Nimeni nu ne poate opri,
Noi zburăm doar noaptea,
Noi am uitat de zi.
Sunt aici, poți să nu te ții,
Să te lași să te scufunzi de tot și să revii.
Spune-mi dacă ai zbura.
Cât de mare-i frica ta?
Cât ai aștepta?
Știi etajul și scara.
În scara doi la etajul șapte
Noi zburăm în fiecare noapte.
Aeroport fără control de pașapoarte
În scara doi la etajul șapte.
În scara doi la etajul șapte
Vecinii dorm, iar noi plecăm departe
Fără bagaj, cu buzele mușcate...
În scara doi la etajul șapte.
Noi avem cu tine suflete legate
Ziua de scenarii, noaptea de păcate.
Stop iubire, stop iubire, stop iubire, stop!
Și când dimineața iarăși ne desparte
Îți voi dicta scenarii să le scrii în cartea
"Stop iubire, stop iubire, stop iubire, stop!"
În scara doi la etajul șapte
Noi zburăm în fiecare noapte.
Aeroport fără control de pașapoarte
În scara doi la etajul șapte.
În scara doi la etajul șapte
Vecinii dorm, iar noi plecăm departe
Fără bagaj, cu buzele mușcate...
În scara doi la etajul șapte
(переклад)
Здається, все сказано,
Але чому тоді ми дивимось один на одного
З прихованим повідомленням?
Я любив той самий захід сонця.
Ми спали тисячу разів
Так високо.
Скажи мені, якщо ти літаєш.
Наскільки великий твій страх?
Скільки б ви чекали?
Ви знаєте підлогу і сходи.
На другому поверсі на сьомому
Ми літаємо щовечора.
Аеропорт без паспортного контролю
На другому поверсі на сьомому.
На другому поверсі на сьомому
Сусіди сплять, а ми йдемо геть
Без багажу, з прикушеними губами...
На другому поверсі на сьомому.
Ніхто не може нас зупинити,
Ми літаємо тільки вночі,
Ми забули про день.
Я тут, ти не можеш допомогти,
Дозвольте собі повністю зануритися і повернутися.
Скажи мені, якщо ти літаєш.
Наскільки великий твій страх?
Скільки б ви чекали?
Ви знаєте підлогу і сходи.
На другому поверсі на сьомому
Ми літаємо щовечора.
Аеропорт без паспортного контролю
На другому поверсі на сьомому.
На другому поверсі на сьомому
Сусіди сплять, а ми йдемо геть
Без багажу, з прикушеними губами...
На другому поверсі на сьомому.
Ми зв’язали з тобою душі
Сценарний день, ніч гріхів.
Зупини любов, зупини любов, зупини любов, стоп!
І коли ранок нас знову розлучить
Я продиктую вам сценарії для запису в книжку
«Зупини любов, стоп любов, стоп любов, стоп!»
На другому поверсі на сьомому
Ми літаємо щовечора.
Аеропорт без паспортного контролю
На другому поверсі на сьомому.
На другому поверсі на сьомому
Сусіди сплять, а ми йдемо геть
Без багажу, з прикушеними губами...
На другому поверсі на сьомому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sub Pielea Mea 2016
#Eroina ft. Midi Culture 2016
Треугольники 2016
Pana La Sange 2017
Imperfect 2016
N-Aud 2021
Ne Topim 2019
Te Rog 2015
Luna 2018
Unde 2016
Victima 2022
Beretta 2017
Lacrimi Si Pumni In Pereti 2018
Acele 2016
P.O.H.U.I. ft. INNA 2013
Seara De Seara 2019
Baila Conmigo ft. Blacklist 2019
Karma 2018
Aici ft. INNA, Irina Rimes, The Motans 2021
Simplu Si Usor 2020

Тексти пісень виконавця: Carla's Dreams