| Scara 2, Etajul 7 (оригінал) | Scara 2, Etajul 7 (переклад) |
|---|---|
| Pare că totul s-a spus, | Здається, все сказано, |
| Dar atunci de ce ne privim | Але чому тоді ми дивимось один на одного |
| Cu-n mesaj ascuns? | З прихованим повідомленням? |
| Am iubit același apus. | Я любив той самий захід сонця. |
| Ne-am culcat de mii de ori | Ми спали тисячу разів |
| Atât de sus. | Так високо. |
| Spune-mi dacă ai zbura. | Скажи мені, якщо ти літаєш. |
| Cât de mare-i frica ta? | Наскільки великий твій страх? |
| Cât ai aștepta? | Скільки б ви чекали? |
| Știi etajul și scara. | Ви знаєте підлогу і сходи. |
| În scara doi la etajul șapte | На другому поверсі на сьомому |
| Noi zburăm în fiecare noapte. | Ми літаємо щовечора. |
| Aeroport fără control de pașapoarte | Аеропорт без паспортного контролю |
| În scara doi la etajul șapte. | На другому поверсі на сьомому. |
| În scara doi la etajul șapte | На другому поверсі на сьомому |
| Vecinii dorm, iar noi plecăm departe | Сусіди сплять, а ми йдемо геть |
| Fără bagaj, cu buzele mușcate... | Без багажу, з прикушеними губами... |
| În scara doi la etajul șapte. | На другому поверсі на сьомому. |
| Nimeni nu ne poate opri, | Ніхто не може нас зупинити, |
| Noi zburăm doar noaptea, | Ми літаємо тільки вночі, |
| Noi am uitat de zi. | Ми забули про день. |
| Sunt aici, poți să nu te ții, | Я тут, ти не можеш допомогти, |
| Să te lași să te scufunzi de tot și să revii. | Дозвольте собі повністю зануритися і повернутися. |
| Spune-mi dacă ai zbura. | Скажи мені, якщо ти літаєш. |
| Cât de mare-i frica ta? | Наскільки великий твій страх? |
| Cât ai aștepta? | Скільки б ви чекали? |
| Știi etajul și scara. | Ви знаєте підлогу і сходи. |
| În scara doi la etajul șapte | На другому поверсі на сьомому |
| Noi zburăm în fiecare noapte. | Ми літаємо щовечора. |
| Aeroport fără control de pașapoarte | Аеропорт без паспортного контролю |
| În scara doi la etajul șapte. | На другому поверсі на сьомому. |
| În scara doi la etajul șapte | На другому поверсі на сьомому |
| Vecinii dorm, iar noi plecăm departe | Сусіди сплять, а ми йдемо геть |
| Fără bagaj, cu buzele mușcate... | Без багажу, з прикушеними губами... |
| În scara doi la etajul șapte. | На другому поверсі на сьомому. |
| Noi avem cu tine suflete legate | Ми зв’язали з тобою душі |
| Ziua de scenarii, noaptea de păcate. | Сценарний день, ніч гріхів. |
| Stop iubire, stop iubire, stop iubire, stop! | Зупини любов, зупини любов, зупини любов, стоп! |
| Și când dimineața iarăși ne desparte | І коли ранок нас знову розлучить |
| Îți voi dicta scenarii să le scrii în cartea | Я продиктую вам сценарії для запису в книжку |
| "Stop iubire, stop iubire, stop iubire, stop!" | «Зупини любов, стоп любов, стоп любов, стоп!» |
| În scara doi la etajul șapte | На другому поверсі на сьомому |
| Noi zburăm în fiecare noapte. | Ми літаємо щовечора. |
| Aeroport fără control de pașapoarte | Аеропорт без паспортного контролю |
| În scara doi la etajul șapte. | На другому поверсі на сьомому. |
| În scara doi la etajul șapte | На другому поверсі на сьомому |
| Vecinii dorm, iar noi plecăm departe | Сусіди сплять, а ми йдемо геть |
| Fără bagaj, cu buzele mușcate... | Без багажу, з прикушеними губами... |
| În scara doi la etajul șapte | На другому поверсі на сьомому |
Переклад тексту пісні Scara 2, Etajul 7 - Carla's Dreams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scara 2, Etajul 7 , виконавця -Carla's Dreams
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.09.2020
Мова пісні:Румунська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2022 | |
P.O.H.U.I. ft. INNA | 2013 |
| 2019 | |
Baila Conmigo ft. Blacklist | 2019 |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2016 |