Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ne Topim, виконавця - Carla's Dreams. Дата випуску: 21.04.2019
Мова пісні: Румунська
Ne Topim(оригінал) |
| Și încă o iubire se pierde-n trecut |
| Suflete moi, suflete fără scut |
| Călcate-n picioare, nu strigă „Ajutor!” |
| Să rămâi e greu, să pleci e ușor |
| Și pașii sunt grei, și ochii sunt plini |
| De lacrimi ce nu vor cădea pe asfalt |
| Căci ziua de azi va lua cu asalt |
| O sută de zile ce vin |
| Și noi ne topim sub focuri |
| Sub focuri de arme reci |
| Se rup jurăminte când vezi |
| Cât este de simplu să pleci |
| Noi ne topim sub focuri |
| Sub focuri de arme reci |
| Se rup jurăminte când vezi |
| Cât este de simplu să pleci |
| Și noi ne topim |
| În șoaptă se spun și se spun foarte rar |
| (Dar se spun, dar se spun foarte rar) |
| Povești despre cei care simplu dispar |
| (Despre cei care simplu dispar) |
| Povești despre milioane de noi |
| Despre cei care sunt, dar care nu par, eroi |
| Și pașii sunt grei, și ochii sunt plini |
| De lacrimi ce nu vor cădea pe asfalt |
| Căci ziua de azi va lua cu asalt |
| O sută de zile ce vin |
| Și noi ne topim sub focuri |
| Sub focuri de arme reci |
| Se rup jurăminte când vezi |
| Cât este de simplu să pleci |
| Noi ne topim sub focuri |
| Sub focuri de arme reci |
| Se rup jurăminte când vezi |
| Cât este de simplu să pleci |
| Și noi ne topim |
| Pieptu-i mai ușor cu trei sute de grame |
| Ele sunt ținute cu multă grijă-n palme |
| Ele bat acolo unde este cald |
| Unde e permis să cadă lacrimi pe asfalt |
| Așa că trei sute de grame din mine-n minus |
| Trei sute de grame să ai când eu nu-s |
| Eu nu cred în două răsărituri de soare |
| Așa că aruncă-le dacă nu vin pân’ la apus |
| Și noi ne topim sub focuri |
| Sub focuri de arme reci |
| Se rup jurăminte când vezi |
| Cât este de simplu să pleci |
| Noi ne topim sub focuri |
| Sub focuri de arme reci |
| Se rup jurăminte când vezi |
| Cât este de simplu să pleci |
| Și noi ne topim |
| (переклад) |
| І ще одне кохання втрачено в минулому |
| М’які душі, душі без щита |
| Коли ви наступите на нього, не кричіть «Допоможіть!» |
| Важко залишитися, легко піти |
| І кроки важкі, і очі повні |
| Сльози, які не впадуть на асфальт |
| На сьогоднішній день візьмуть штурмом |
| Попереду сто днів |
| І танемо під вогнем |
| Під обстрілами |
| Вони порушують свої клятви, коли ви їх бачите |
| Як легко піти |
| Ми танемо під вогнем |
| Під обстрілами |
| Вони порушують свої клятви, коли ви їх бачите |
| Як легко піти |
| І ми танемо |
| Їх шепочуть і рідко говорять |
| (Але кажуть, але кажуть дуже рідко) |
| Історії про тих, хто просто зникає |
| (Про тих, хто просто зникає) |
| Історії про мільйони з нас |
| Про тих, хто є, але не схожий на героїв |
| І кроки важкі, і очі повні |
| Сльози, які не впадуть на асфальт |
| На сьогоднішній день візьмуть штурмом |
| Попереду сто днів |
| І танемо під вогнем |
| Під обстрілами |
| Вони порушують свої клятви, коли ви їх бачите |
| Як легко піти |
| Ми танемо під вогнем |
| Під обстрілами |
| Вони порушують свої клятви, коли ви їх бачите |
| Як легко піти |
| І ми танемо |
| Його груди на триста грамів легше |
| Їх обережно тримають в долонях |
| Б'ють, де жарко |
| Де сльозам дозволено падати на асфальт |
| Так триста грам мінус мене |
| Триста грам мати, коли мене немає |
| Я не вірю в два світанки |
| Тому викиньте їх, якщо вони не доїдуть до заходу сонця |
| І танемо під вогнем |
| Під обстрілами |
| Вони порушують свої клятви, коли ви їх бачите |
| Як легко піти |
| Ми танемо під вогнем |
| Під обстрілами |
| Вони порушують свої клятви, коли ви їх бачите |
| Як легко піти |
| І ми танемо |