Переклад тексту пісні #Eroina - Carla's Dreams, Midi Culture

#Eroina - Carla's Dreams, Midi Culture
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні #Eroina, виконавця - Carla's Dreams.
Дата випуску: 07.07.2016

#Eroina

(оригінал)
Oh, please
Go away, my queen of sins
There's a beast in my bed
No remorse, no regret
Devil playing the saint
Under my skin
I lose myself because
She's not like the other girls
Always ready to win
Under my skin
Oh, please
Go away, my queen of sins
I'm not done, but what if I am
'Cause I don't know who we are
While you've been under my skin
Hop, #Eroina
Hop, hop, #Eroina
Hop, #Eroina mea
Hop, #Eroina
Hop, hop, #Eroina
Hop, #Eroina mea
Oh, there's that thing in my bed
She stole my heart and my head
What's the point in blinding it?
When ain't no eyes to see myself not so alive
And I don't know what to do, I never dreamed it
won't show
The kind of love you want
And I ran out of self control, you know what I
mean?
There not much to control and there's you
Under my skin
Hop, #Eroina
Hop, hop, #Eroina
Hop, #Eroina mea
Hop, #Eroina
Hop, hop, #Eroina
Hop, #Eroina mea
'Cause she's not like the other girls
And everytime we're meeting
We're playing games, we're cheating
Inside our chests are beating
The many hearts you stole from other men
Hop, #Eroina
Hop, hop, #Eroina
Hop, #Eroina mea
Hop #Eroina
Hop, hop, #Eroina
Hop, #Eroina mea
Hop #Eroina
Hop, hop, #Eroina
Hop, #Eroina mea
Hop #Eroina
Hop, hop, #Eroina
Hop, #Eroina mea
Devil playing the saint
Under my skin
I lose myself because
She's not like the other girls
Always ready to win
Under my skin
Oh, please
Oh, please
Oh, please
(переклад)
О, будь ласка
Іди геть, моя царице гріхів
У моєму ліжку звір
Ні докорів сумління, ні жалю
Диявол грає святого
Під моєю шкірою
Я втрачаю себе, тому що
Вона не така, як інші дівчата
Завжди готовий до перемоги
Під моєю шкірою
О, будь ласка
Іди геть, моя царице гріхів
Я не закінчив, але що, якщо я закінчив
Бо я не знаю, хто ми
Поки ти був під моєю шкірою
Хоп, #Єроїна
Хоп, хоп, #Eroina
Хоп, #Eroina mea
Хоп, #Єроїна
Хоп, хоп, #Eroina
Хоп, #Eroina mea
О, ось ця річ у моєму ліжку
Вона вкрала моє серце і мою голову
Який сенс його зліпити?
Коли немає очей, щоб побачити себе не таким живим
І я не знаю, що робити, мені це й не снилося
не покаже
Таке кохання, яке ти хочеш
І я втратив самоконтроль, знаєте що я
означає?
Тут не так багато, що можна контролювати, і ось ти
Під моєю шкірою
Хоп, #Єроїна
Хоп, хоп, #Eroina
Хоп, #Eroina mea
Хоп, #Єроїна
Хоп, хоп, #Eroina
Хоп, #Eroina mea
Тому що вона не така, як інші дівчата
І кожен раз, коли ми зустрічаємось
Ми граємо в ігри, ми обманюємо
У нас у грудях б'ється
Багато сердець, які ви вкрали в інших чоловіків
Хоп, #Єроїна
Хоп, хоп, #Eroina
Хоп, #Eroina mea
Хоп #Єроїна
Хоп, хоп, #Eroina
Хоп, #Eroina mea
Хоп #Єроїна
Хоп, хоп, #Eroina
Хоп, #Eroina mea
Хоп #Єроїна
Хоп, хоп, #Eroina
Хоп, #Eroina mea
Диявол грає святого
Під моєю шкірою
Я втрачаю себе, тому що
Вона не така, як інші дівчата
Завжди готовий до перемоги
Під моєю шкірою
О, будь ласка
О, будь ласка
О, будь ласка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sub Pielea Mea 2016
Треугольники 2016
What Mama Said ft. Misha Miller, Midi Culture 2019
Pana La Sange 2017
Imperfect 2016
Scara 2, Etajul 7 2020
N-Aud 2021
Lacrimi Si Pumni In Pereti 2018
Te Rog 2015
Ne Topim 2019
Beretta 2017
Unde 2016
Luna 2018
Acele 2016
Victima 2022
P.O.H.U.I. ft. INNA 2013
Seara De Seara 2019
Baila Conmigo ft. Blacklist 2019
Karma 2018
Aici ft. INNA, Irina Rimes, The Motans 2021

Тексти пісень виконавця: Carla's Dreams
Тексти пісень виконавця: Midi Culture