Переклад тексту пісні Роман - Ирина Круг

Роман - Ирина Круг
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Роман , виконавця -Ирина Круг
Пісня з альбому: Белые цветы
У жанрі:Шансон
Дата випуску:08.10.2018
Лейбл звукозапису:Artur Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Роман (оригінал)Роман (переклад)
Ты мне нравился, ты так красиво говорил, Ти мені нравився, ти так красиво говорив,
Присылал цветы и обрывал мой телефон. Присилав кольори і обривал мій телефон.
Согревал, шептал, дарил и был всегда со мной Согревал, шептал, дарил и был всегда со мной
И поверила – ты мой главный герой! И поверила – ти мій головний герой!
Я хотела написать с тобой роман, Я хотіла написати з тобою роман,
Но не нашла красивых нужных фраз. Але не знайшла красивих потрібних фраз.
Сюжет был очень плох и глупые слова Сюжет був дуже поганий і дурні слова
Всё превратили в маленький рассказ. Все перетворили в маленький рассказ.
Ты мне говорил, что осень счастье принесёт, Ты мне говорил, что осень счастье принесёт,
Но пришла зима и листья превратились в снег. Но пришла зима і листя перетворились в сніг.
Запретила сердцу плакать, я закрыла дверь. Запретила серце плакать, я закрила дверь.
Книга кончилась – ты свободен теперь! Книга кончилась – ти свободен тепер!
Я хотела написать с тобой роман, Я хотіла написати з тобою роман,
Но не нашла красивых нужных фраз. Але не знайшла красивих потрібних фраз.
Сюжет был очень плох и глупые слова Сюжет був дуже поганий і дурні слова
Всё превратили в маленький рассказ.Все перетворили в маленький рассказ.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: