Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Поле зелёное, виконавця - Ирина Круг. Пісня з альбому Тебе, моя последняя любовь, у жанрі ШансонЛейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова
Поле зелёное(оригінал) |
| Поле зелёное, и необьятное |
| И облака в небе лёгкие, ватные |
| Только лишь ветер колышит |
| Зелёную гладь |
| Мы безответные, взглядом приметные |
| Маленьким самым и им же согретые |
| Я ведь смогу тебе всё |
| О любви рассказать |
| И всё невзрачное, тут же румянится |
| Ты говоришь, что навеки останется |
| Слово которое, ты мне так нежно сказал |
| Сколько же можно, простого, хорошего |
| Высказать сердцем, как буд-то нарочно нам |
| Маленький мир эту встречу с тобою послал |
| Но, почему-то, на свете случается |
| Встретятся двое, потом разлучаются |
| И убегают в туман, золотые деньки |
| Вербы в Апреле обломана веточка |
| Несовершеннолетняя девочка |
| Сказка моя, мы с тобою уже далеки |
| Что-то, наверное, не получается |
| Время бежит и любовь забывается |
| И не вернётся, уже, для тебя никогда |
| Ты обещал, что будешь любить меня |
| Я обещала, что буду любить тебя |
| Мы безответными были, с тобою тогда |
| (переклад) |
| Поле зелене, і необ'ємне |
| І хмари в небі легкі, ватні |
| Тільки вітер хитає |
| Зелену гладь |
| Ми нерозділені, поглядом помітні |
| Маленьким самим і тим самим зігріті |
| Я зможу тобі все |
| Про любов розповісти |
| І все непоказне, тут же рум'яниться |
| Ти кажеш, що навіки залишиться |
| Слово яке, ти мені так ніжно сказав |
| Скільки що можна, простого, доброго |
| Висловити серцем, ніби навмисне нам |
| Маленький світ цю зустріч із тобою послав |
| Але чомусь на світі буває |
| Зустрічаються двоє, потім розлучаються |
| І втікають у туман, золоті дні |
| Верби в Квітні обламана гілочка |
| Неповнолітня дівчинка |
| Казка моя, ми з тобою вже далекі |
| Щось, напевно, не виходить |
| Час біжить і любов забувається |
| І не повернеться, вже, для тебе ніколи |
| Ти обіцяв, що любитимеш мене |
| Я обіцяла, що любитиму тебе |
| Ми були без відповіді, з тобою тоді |