Переклад тексту пісні Не привыкну никак - Ирина Круг

Не привыкну никак (оригінал)

Не привыкну никак расставаниям с тобой
Не привыкну никак вроде мой, и чужой
Не привыкну никак, что уходишь в ночи
Догорят без тебя на столе две свечи
Не привыкну никак, что на праздник всегда
Я одна за столом в ожидании
Что придёшь и обнимешь меня как тогда
Как на первое наше свидание
Другая женщина давно твоею стала
И ход событий мне никак не изменить
На что я шла конечно же я знала
И зарекалась ведь женатых не любить
И зарекалась ведь женатых не любить
Что мне делать теперь,
Может взять и порвать
Эту нить, что нас крепко связала
Я устала тебя провожать и встречать
Два часа на любовь - это мало
Это мало, поверь,
Как в открытую дверь
В свое сердце тебя я впустила
А теперь оно воет
Как раненый зверь
Я в капканы любви угодила
Другая женщина давно твоею стала
И ход событий мне никак не изменить
На что я шла конечно же я знала
И зарекалась ведь женатых не любить
Другая женщина давно твоею стала
И ход событий мне никак не изменить
На что я шла конечно же я знала
И зарекалась ведь женатых не любить
Другая женщина давно твоею стала
И ход событий мне никак не изменить
На что я шла конечно же я знала
И зарекалась ведь женатых не любить

Не привыкну никак (переклад)

Не привикну ніяк розставанням з тобою
Не привикну ніяк вроде мій, і чужий
Не привикну ніяк, що уходиш в ночі
Догорят без тебе на столе дві свечи
Не привикну ніяк, що на свято завжди
Я одна за столом в очікуванні
Що придёшь и обнимешь меня как тогда
Как на первое наше свидание
Другая женщина давно твоею стала
І ход подій мені ніяк не змінити
На що я шла, звичайно, я знала
И зарекалась ведь женатых не любить
И зарекалась ведь женатых не любить
Що мені робити тепер,
Может взять и порвать
Ету нить, що нас крепко зв'язала
Я устала тебе провожать и встречать
Два години на любов - це мало
Це мало, поверь,
Как в открытую дверь
В свое сердце тебя я впустила
А тепер оно воет
Как раненый зверь
Я в капкани любви угодила
Другая женщина давно твоею стала
І ход подій мені ніяк не змінити
На що я шла, звичайно, я знала
И зарекалась ведь женатых не любить
Другая женщина давно твоею стала
І ход подій мені ніяк не змінити
На що я шла, звичайно, я знала
И зарекалась ведь женатых не любить
Другая женщина давно твоею стала
І ход подій мені ніяк не змінити
На що я шла, звичайно, я знала
И зарекалась ведь женатых не любить